Traduzione del testo della canzone Get It Poppin' - Fat Joe, Nelly

Get It Poppin' (originale)

Crack!
Yeah, Scott Storch y’all
Dirty, Crack!
C’mon
It’s two up in the mornin girl, and the DJ playin that song
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
I said it’s two up in the mornin girl, and the DJ playin that song
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
I got that plat no-limit American Express card
Mami you can get whatever you like
Plus I got that all-black Phantom it’s tinted on four sides
Go 'head kiss it, they can’t see us inside
Mami tell me do you like — it, I know you like — it
It’s written all over your face don’t fight — it
You like — it, more than I like — it
So put it all over your face don’t bite — it
From rags to riches, club packed with bitches
Had to bag them digits, her head game was vicious (muah)
And we can get it poppin' in the bathroom
Don’t be selfish ma, go ahead and pass it to him
Then we can all fuck
It’s like a million on my neck, got all of these bitches awestruck
Aowww!
We pissy drunk off of Seraphin
I’m up in V.I.P.
and these bitches are screamin «Let me in»
Uh, uh, uh, uh
It’s two up in the mornin girl, and the DJ playin that song
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
It’s two up in the mornin now, and I’m tryin to go home wit’chu
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Ha ha, yeah, uhh, yo, uh
Get it poppin, go 'head and drop it
It’s written all over your face, don’t stop it
Just drop it, more like it’s hot, miss
Kick in the do' with the fo-fo messin' with Joe
Now this chick got an ass so fat in fact I
Put a drink on it and I came right back
She would never talk to a lame like that
In my ear screamin how you got a name like Crack
Crack — similar to Mike Jones
Hear my name enough, then I’m takin you home
Aowwwwww!
You know I walk with I talk with
I sleep with the chrome, one squeeze and you’re gone
What I look like, not takin at least
Three to six women out the club with me
Now we back to the fuck pad, call it the fuck pad
Cause all these bitches fuckin with me, talk to 'em dirty
Uh, uh, uh, uh
It’s two up in the mornin girl, and the DJ playin that song
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Well it’s two up in the mornin and, them niggas try’n hate on your crew
Nigga what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Yeah what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now when them doors swing open with that awkward motion
What’chu call it — suicide, it’s a suicide
And if them niggas talk shit cause they drunk off that potion
They commitin — suicide, it’s a suicide
Let’s get it poppin my niggas (Cook, yo)
I got a shotty my niggas (oh, Lord)
I feel sorry for your mudda, give a fuck what you say
Spin your head back, promote you on a videotape
It’s two up in the mornin girl, and the DJ playin that song
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Now what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
It’s four up in the mornin now, and I’m tryin to go home wit’chu
Girl what’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
What’chu gon' do?
(I'mma get get get it poppin)
Yeah, it’s Crack!
(What'chu gon' do)
Cafe, all my people in there partyin
All the party people across the world
Ladies, «Things of that Nature»
Aowwww!

(traduzione)

Crepa!
Sì, Scott Storch, tutti voi
Sporco, crepa!
Andiamo, forza
Sono le due del mattino, ragazza, e il DJ suona quella canzone
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ho detto che sono le due del mattino, ragazza, e il DJ suona quella canzone
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ho ottenuto quella carta American Express plat no-limit
Mami puoi ottenere quello che vuoi
Inoltre ho ottenuto quel Phantom tutto nero che è colorato su quattro lati
Vai a baciarlo, non possono vederci dentro
Mami dimmi ti piace — so che ti piace — è
È scritto su tutta la tua faccia non combattere -lo
Ti piace... più di quanto mi piaccia...
Quindi mettilo su tutto il viso non mordere -lo
Dalle stalle alle ricchezze, club gremito di puttane
Ho dovuto insaccare quelle cifre, il suo gioco di testa era vizioso (muah)
E possiamo farlo scoppiare in bagno
Non essere egoista mamma, vai avanti e passagliela
Allora possiamo scopare tutti
È come un milione sul collo, tutte queste puttane sono sbalordite
Aowww!
Siamo incazzati ubriachi di Serafina
Sono su in V.I.P.
e queste puttane urlano "Fammi entrare"
Uh, uh, uh, uh
Sono le due del mattino, ragazza, e il DJ suona quella canzone
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Sono le due del mattino adesso, e sto cercando di tornare a casa con chu
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ah ah, sì, uhh, yo, uh
Fallo scoppiare, vai 'testa e lascialo cadere
È scritto su tutta la tua faccia, non fermarlo
Lascialo cadere, più come se fosse caldo, signorina
Calcia il da fare con il fo-fo che fa casino con Joe
Ora questa ragazza ha un culo così grasso, infatti io
Mettici da bere e sono tornato subito
Non parlerebbe mai con uno zoppo in quel modo
Nel mio orecchio urlando come hai avuto un nome come Crack
Crack — simile a Mike Jones
Ascolta abbastanza il mio nome, poi ti accompagno a casa
Aowwwwww!
Sai con cui cammino con cui parlo
Dormo con il Chrome, una stretta e te ne vai
Che aspetto ho, almeno non lo prendo
Da tre a sei donne fuori dal club con me
Ora torniamo al fottuto pad, chiamiamolo fottuto pad
Perché tutte queste puttane mi fottono, parlano con loro in modo sporco
Uh, uh, uh, uh
Sono le due del mattino, ragazza, e il DJ suona quella canzone
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Bene, sono le due del mattino e quei negri cercano di odiare il tuo equipaggio
Nigga cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Sì, cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora, quando le porte si aprono con quel movimento goffo
Come lo chiami... suicidio, è un suicidio
E se quei negri parlano di merda perché hanno bevuto quella pozione
Si stanno suicidando, è un suicidio
Facciamo scoppiare i miei negri (Cook, yo)
Ho sbattuto i miei negri (oh, Signore)
Mi dispiace per il tuo mudda, frega un cazzo di quello che dici
Gira la testa all'indietro, promuoviti su una videocassetta
Sono le due del mattino, ragazza, e il DJ suona quella canzone
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Ora cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Sono le quattro del mattino ora e sto cercando di tornare a casa con chu
Ragazza cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Cosa farai?
(Vado a prenderlo scoppiando)
Sì, è Crack!
(Cosa farai)
Cafe, tutta la mia gente là dentro sta festeggiando
Tutti i party people in tutto il mondo
Signore, «Cose di quella natura»
Aowwww!