Traduzione del testo della canzone Bust At You - Fat Joe, Scarface, Tony Sunshine

Bust At You (originale)

Excuse me if I seem obscene to you
I’m being real and that’s the thing to do
I’m just living and loving
Smoking and fucking (Yeah uh)
Out here on the grind, yeah (Alchemist this beat is stupid dope fresh)
If I can’t get no love then I can touch you
(Shit is fly, throw back ya heard me)
I’d rather touch you, yeah
(We ridin' on these niggas come on)
'Stead I’d rather bust at you (Yeah, Terror Squad)
I’d rather touch you, yeah (It's goin' down my niggas)
(Stunna, Face, Joe Crack the Don)
'Stead I’d rather bust at you
You motherfuckers must be crazy
I been doin' this shit since the eighties
Run up in yo crib, snatch ya baby baby-baby
It’s the kid still holdin' the crown
Now that they give it I’m holdin' a pound
And I’m lookin' for some bustas who be actin' like them niggas do dirt
Come to find out they ain’t put in no work
An now my feelings is hurt
Cause they decided that they wanted to murk
But I’mma chase 'em to the end of the Earth
Cause I’m a motherfuckin' rider
You can see the pain in my face
Got no problem exchangin' the hate
They got me fightin' a case
And if I blow will I face a fifteen
And I’ll probably do it all in the pen
But yo I’m livin' with it
Death before dishonor for my niggas that ride
A thousand deaths if ya sellin' ya pride ha ha ha
Death before dishonor for my niggas that ride
A thousand deaths if ya sellin' ya pride
You motherfuckers need to know that
I’d rather touch you, yeah
'Stead I’d rather bust at you
I’d rather touch you, yeah
'Stead I’d rather bust at you
Hey Joe
We gon' ball like dogs but keep it gangsta nigga
I’m a guerilla on the streets but it’s time for the fun time
Out of line, I bust with my tech nine
Choose ya loose, I give ya the blues
Ol' pussy ass nigga with his pussy ass crews
It’s the murder man mack, I stash in the Lac
I bought my bricks from these dro back stacks
It’s the Birdman baby come and holla at me later
Duck ass niggas, we deal with 'em later
First you, go to the mall and you ball like a dog
And we drop the car, then holla at ya boy
Tell them pussy ass niggas, break bread with the boy
Joe, they breakin' bread with the boy
Tell Big Pun nigga, Stunna ride for the boy
Win or lose I ride for my boy
It’s the B-M gangsta, the D-Boy Click
We mash on bustas and we flip these bricks nigga
I’d rather touch you, yeah
'Stead I’d rather bust at you
I’d rather touch you, yeah
'Stead I’d rather bust at you
Niggas tell me money talk
But bullshit is walkin' out on four feet
That’s why I’m ridin' on ya whole street
I’ll be a nigga till it’s said and done
I’m from a section where ya fight till ya die cause ya never run
I keep my forty cal cocked cause these niggas on my block bang
Right up the street from where the cops hang
And in my head I hear Pac sang
And then them rushin' memories make me cry till I can’t stop man
Tell my mama I’m a killer if I happen to die
That’s how I lived, ain’t no sense in me lyin'
My whole life’s filled with danger
Never been a stranger to homicide
My neighborhood’s full of gangstas and drive-bys
And niggas fightin' for position
The demon has risen from out of prison
Now I’m losin' my religion
That’s how I’m feeling when I’m fuckin' with you
Cause I don’t fuck with you, now I’m bustin' at you
So fuck you dude
I’d rather touch you, yeah (Terror Squad, Facemob uh)
'Stead I’d rather bust at you (Cash Money Millionaires uh come on)
I’d rather touch you, yeah (My tech, my mack)
'Stead I’d rather bust at you (Lick my uzi straight like that)
I’d rather touch you, yeah (My tech, my mack)
'Stead I’d rather bust at you (Lick my uzi straight like that)
Dedicated to my homeboy Pac
Love daddy
Facemob in the house
Fat Joe and it don’t stop
Come on

(traduzione)

Scusa se ti sembro osceno
Sono reale e questa è la cosa da fare
Sto solo vivendo e amando
Fumare e scopare (Sì uh)
Qui fuori in movimento, sì (Alchemist questo ritmo è stupido drogato fresco)
Se non riesco a ricevere alcun amore, allora posso toccarti
(La merda è vola, tira indietro, mi hai sentito)
Preferirei toccarti, sì
(Stiamo cavalcando su questi negri andiamo)
"Invece, preferirei sballarti con te (Sì, Terror Squad)
Preferirei toccarti, sì (sta andando giù per i miei negri)
(Stunna, Face, Joe Crack the Don)
"Al contrario, preferirei prenderti in giro
Voi figli di puttana dovete essere pazzi
Faccio queste cazzate dagli anni Ottanta
Corri nella tua culla, prenditi baby baby baby
È il ragazzo che tiene ancora la corona
Ora che me lo danno ho in mano una sterlina
E sto cercando delle buste che si comportano come i negri fanno lo sporco
Vieni a scoprire che non hanno lavorato
E ora i miei sentimenti sono feriti
Perché hanno deciso che volevano oscurare
Ma li inseguirò fino alla fine della Terra
Perché sono una fottuta motociclista
Puoi vedere il dolore nella mia faccia
Non ho problemi a scambiare l'odio
Mi hanno fatto combattere un caso
E se soffio ne affronterò quindici
E probabilmente farò tutto nella penna
Ma io ci sto vivendo
Morte prima del disonore per i miei negri che cavalcano
Mille morti se vendessi il tuo orgoglio ah ah ah
Morte prima del disonore per i miei negri che cavalcano
Mille morti se vendessi il tuo orgoglio
Voi figli di puttana dovete saperlo
Preferirei toccarti, sì
"Al contrario, preferirei prenderti in giro
Preferirei toccarti, sì
"Al contrario, preferirei prenderti in giro
Ehi, Joe
Balleremo come i cani, ma teniamolo gangsta nigga
Sono una guerriglia per le strade ma è il momento del divertimento
Fuori dagli schemi, sballo con il mio nove tecnico
Scegli la tua libertà, ti do il blues
Il vecchio negro del culo della figa con le sue squadre del culo della figa
È l'uomo dell'omicidio, Mack, che ho nascosto nel lago
Ho comprato i miei mattoni da queste pile di pile
È il bambino Birdman, vieni a salutarmi più tardi
Negri asino d'anatra, li affrontiamo più tardi
Per prima cosa vai al centro commerciale e fai le palle come un cane
E lasciamo la macchina, poi salutiamo il tuo ragazzo
Di 'a loro che i negri del culo della figa, rompono il pane con il ragazzo
Joe, rompono il pane con il ragazzo
Dì a Big Pun nigga, Stunna ride per il ragazzo
Vincere o perdere, corro per il mio ragazzo
È il gangsta B-M, il D-Boy Click
Ci schiacciamo sulle buste e capovolgiamo questi mattoni, negro
Preferirei toccarti, sì
"Al contrario, preferirei prenderti in giro
Preferirei toccarti, sì
"Al contrario, preferirei prenderti in giro
I negri mi dicono parlare di soldi
Ma le cazzate sono uscire a quattro piedi
Ecco perché sto guidando per tutta la strada
Sarò un negro finché non sarà detto e fatto
Vengo da una sezione in cui combatti fino alla morte perché non scappi mai
Tengo i miei quaranta cal armati perché questi negri sul mio blocco
Proprio in fondo alla strada da dove pendono i poliziotti
E nella mia testa sento Pac cantare
E poi quei ricordi veloci mi fanno piangere finché non riesco a fermare l'uomo
Dì a mia mamma che sono un assassino se per caso muoio
È così che ho vissuto, non ha senso in me mentire
Tutta la mia vita è piena di pericoli
Non è mai stato un estraneo all'omicidio
Il mio quartiere è pieno di gangsta e passanti
E i negri combattono per la posizione
Il demone è risorto dalla prigione
Ora sto perdendo la mia religione
È così che mi sento quando sto fottendo con te
Perché non fotto con te, ora ti sto prendendo in giro
Quindi vaffanculo amico
Preferirei toccarti, sì (Terror Squad, Facemob uh)
"Invece, preferirei prenderti in giro (Cash Money Millionaires uh andiamo)
Preferirei toccarti, sì (la mia tecnologia, la mia macchina)
'Invece, preferirei prenderti in giro (lecca il mio uzi dritto in quel modo)
Preferirei toccarti, sì (la mia tecnologia, la mia macchina)
'Invece, preferirei prenderti in giro (lecca il mio uzi dritto in quel modo)
Dedicato al mio compagno di casa Pac
Ama papà
Facemob in casa
Fat Joe e non si ferma
Dai