Traduzione del testo della canzone Tuck Ya Ice - Trick Daddy, "Baby"

Tuck Ya Ice (originale)

Tuck, tuck that
Tuck, tuck that
Tuck, tuck that
Tuck, tuck that
Tuck, tuck that, ice in
You ain’t, you ain’t, iced out
Tuck, tuck that ice in
I shine like a lighthouse
Tuck, tuck that ice in
You ain’t, you ain’t iced
Lights on, lights off
I shine like a lighthouse
Tuck, tuck that, ice in
You ain’t, you ain’t, iced out
Tuck, tuck that ice in
I shine like a lighthouse
Tuck, tuck that ice in
You ain’t, you ain’t iced
Lights on, lights off
I shine like a lighthouse
My shit is platinum
These assholes wearin' white gold
See I’m to smart for this cause
All my shit paid for
And why should I rent a house
When I can huy it and write it off
Make it my Florida home for the summer
Round winter time just rent it out
See I ain’t none of them
Who ride around on rented rims
Change on the weekend
And floss in him mama’s Benz
See when I hit the scene
I be so fresh so clean
White fitted, white tee
Ain’t nan nigga like me
What kind of shit you on
Wearin' fuckin' rhinestones
Them cubic zirconia son
Them ain’t fuckin' diamonds
So you gonna fuck around
And get gangrene at the arm
Who’d rob and kill one
Over some mother-fuckin' slum
Your chain is crazy
That shit for gazey
And it ain’t real
Unless its copper or stainless steel
So whoever made it…
You shouldn’t have paid it
Twenty grand for a watch
Thats fuckin' gold plated!
16 out the house
17 gold mouth
18 on the block
Nigga got them thangs out
Birdman stunna, nigga we don’t sit in jail
Real nigga’s do real thangs
You know we make bail
Trick hit me on the cell
Know I gotta make a sale
Found myself in Dane County
Nigga’s movin' pounds of bail
So fresh, so bright with the ice
Nigga you could loose your life playing with the bright lights!
Yea
Khaled got my back
I’m strapped nigga in Prive
Doin' it big, poppin' bottles, nigga the g-way
Black handles, black ice, we’ll get it right
For a cheap price nigga that cutter’ll get your mind right
M.O.B.
to a bitch
Made my hood rich
Quick cash, young money, it’s that uptown shit
Ballin’one them bitches
Shock callin' on them bitches
Two million on some ice and some cars on them bitches
They asked the kid the difference between mine and his
See my shit blindin'
His shit don’t shine
Cause that shit ain’t real
His gemstones, they fruity pebbles
Just like Flinstones
And he had his «Roley» on
But I ain’t even notice his arm
But his diamonds cloudy
And he ain’t shiny
And I heard his shit «Tick Tick Tickin'»
Oh man, this nigga* trippin!
See we poppin' bottles and smokin bugga
Actin' cocky
Big thangs with fat pockets
Wearing seventy-thousand dollar watches
My overseas friends
Are breakin' thangs in
Invest in a smaller hit town
Shakin', bakin’and breakin' it down
We gettin' top dollar
Cause we got that top powder
Hoes slob on our johnson
Cause johnson got that best powder
We call a grand a dollar
We gettin' money holla
Rollin' hard with five fives
Real fucking street ballers
I did five trucks since the first quarter
I’m on the right path at this rate
I’ll be sellin' slabs by the halfs

Tuck Ya Ice (traduzione)

Tuck, rimboccalo
Tuck, rimboccalo
Tuck, rimboccalo
Tuck, rimboccalo
Infilalo, infilalo dentro, con ghiaccio
Non sei, non sei, ghiacciato
Tuck, infila quel ghiaccio dentro
Brillo come un faro
Tuck, infila quel ghiaccio dentro
Non sei, non sei ghiacciato
Luci accese, luci spente
Brillo come un faro
Infilalo, infilalo dentro, con ghiaccio
Non sei, non sei, ghiacciato
Tuck, infila quel ghiaccio dentro
Brillo come un faro
Tuck, infila quel ghiaccio dentro
Non sei, non sei ghiacciato
Luci accese, luci spente
Brillo come un faro
La mia merda è platino
Questi stronzi indossano oro bianco
Vedi Sono troppo intelligente per questa causa
Tutta la mia merda ha pagato
E perché dovrei affittare una casa
Quando posso sfumarlo e cancellarlo
Falla la mia casa in Florida per l'estate
Durante l'inverno, noleggialo
Vedi, non sono nessuno di loro
Che vanno in giro su cerchi noleggiati
Cambia nel fine settimana
E usa il filo interdentale nella Benz di sua mamma
Guarda quando sono entrato in scena
Sono così fresco così pulito
Maglietta bianca aderente
Non è un negro come me
Che tipo di merda ti fai
Indossando fottuti strass
Loro figlio di zirconi
Non sono fottuti diamanti
Quindi cazzerai in giro
E ottenere la cancrena al braccio
Chi rapinerebbe e ucciderebbe uno
In qualche fottuto baraccopoli
La tua catena è pazza
Quella merda per lo sguardo fisso
E non è reale
A meno che non sia rame o acciaio inossidabile
Quindi chi l'ha fatto...
Non avresti dovuto pagarlo
Ventimila dollari per un orologio
Questo è fottutamente placcato in oro!
16 fuori casa
17 bocca d'oro
18 sul blocco
Nigga li ha tirati fuori grazie
Stunna Birdman, negro, non ci sediamo in prigione
I veri negri fanno vere grazie
Sai che facciamo una cauzione
Il trucco mi ha colpito sul cellulare
So che devo fare una vendita
Mi sono ritrovato nella contea di Dane
I chili di cauzione in movimento di Nigga
Così fresco, così brillante con il ghiaccio
Nigga potresti perdere la vita giocando con le luci brillanti!
Sì
Khaled mi ha dato le spalle
Sono un negro legato in Prive
Farlo alla grande, scoppiare bottiglie, negro alla grande
Manici neri, ghiaccio nero, ce la faremo
Per un prezzo basso, negro, quel cutter ti renderà la mente giusta
ASSALIRE.
a una cagna
Ha reso ricco il mio cappuccio
Soldi veloci, soldi giovani, è quella merda dei quartieri alti
Ballin'one quelle femmine
Shock chiamando quelle puttane
Due milioni su un po' di ghiaccio e alcune macchine su quelle femmine
Hanno chiesto al ragazzo la differenza tra il mio e il suo
Guarda la mia merda che acceca
La sua merda non brilla
Perché quella merda non è reale
Le sue pietre preziose, sono ciottoli fruttati
Proprio come i Flinstones
E aveva il suo «Roley».
Ma non ho nemmeno notato il suo braccio
Ma i suoi diamanti sono torbidi
E non è brillante
E ho sentito la sua merda "Tick Tick Tickin'"
Oh uomo, questo negro* inciampa!
Guarda che facciamo scoppiare bottiglie e fumiamo bugga
Agire in modo arrogante
Grandi grazie con tasche di grasso
Indossa orologi da settantamila dollari
I miei amici d'oltremare
Stanno facendo irruzione i ringraziamenti
Investi in una città più piccola
Agitare, cuocere e scomporre
Stiamo ottenendo il massimo del dollaro
Perché abbiamo quella polvere migliore
Le zappe sbattono sul nostro johnson
Perché Johnson ha la polvere migliore
Chiamiamo un grande dollaro
Stiamo guadagnando soldi
Rotolando duro con cinque cinque
Veri ballerini di strada del cazzo
Ho fatto cinque camion dal primo trimestre
Sono sulla strada giusta a questo ritmo
Venderò lastre a metà