Traduzione del testo della canzone Cranberry Fountain - FatBoy SSE, Jadakiss

Cranberry Fountain (originale)

Yeah, yeah, FatBoy Gang
Yeah, yeah, Pat, turn me up
Ayy, ayy, ayy
Ayy, I’m glued to that paper, I’ma count it
I’m glued to that paper, I’ma count it
I came from the trap, sellin' ounces
I came from the trap, sellin' ounces, hold up
Now I got a house in the mountain, huh
Cranberry all up in the fountain, huh
Cranberry all up in the fountain (Gang)
I came from the trap, sellin' ounces (Look, look, ayy)
It feel like I done made it when I step out
Assed out, cuttin' niggas off was the best drought, yeah
Now I got a foreign with a glass house
Bad lil' mami in the room with a slick mouth, yeah
Fiji water filter on the shower
Honey Backwood for the dower
I get 10K for an hour
Hatin' on me, then you a coward
You mad 'cause your whole life’s sour
Ayy, Ocean Spray right up in the faucet
Gettin' all this shmoney, swear I lost it
How you know I’m bossin'?
PJ with Lar$$en
We snatch a nigga’s spot like this shit was some parkin', nigga
Ayy, I’m glued to that paper, I’ma count it
I’m glued to that paper, I’ma count it
I came from the trap, sellin' ounces
I came from the trap, sellin' ounces, hold up
Now I got a house in the mountain, huh (Mountains, mountains)
Cranberry all up in the fountain, huh (Fountains, fountains)
Cranberry all up in the fountain (Fountains, fountains)
I came from the trap, sellin' ounces
Now we walk right past the bouncers (Excuse me)
Everybody, it don’t matter what the count is (Big man right there is the last
one)
When we step in they announce us (D-Block)
Fifty bottles, we don’t care what the amount is (Woo)
First pack was my man’s work (Yeah)
Before ounce, hand-to-hand with the grams first (Three for five)
We was able to rise above that (Uh)
Could buy whatever we want now and we love that (We love it)
Funny thing was all of them was doubtin' (Doubtin')
Now I deal with lawyers and accountants (That's it)
Now all I know is keep countin' (I keep countin')
Came from the trap sellin' ounces (Uh)
Ayy, I’m glued to that paper, I’ma count it
I’m glued to that paper, I’ma count it
I came from the trap, sellin' ounces
I came from the trap, sellin' ounces, hold up
Now I got a house in the mountain, huh
Cranberry all up in the fountain, huh
Cranberry all up in the fountain
I came from the trap, sellin' ounces

(traduzione)

Sì, sì, la banda di FatBoy
Sì, sì, Pat, alzami
Ayy, ayy, ayy
Ayy, sono incollato a quel foglio, lo conto
Sono incollato a quella carta, la conto
Sono uscito dalla trappola, vendendo once
Sono uscito dalla trappola, vendendo once, resisti
Ora ho una casa in montagna, eh
Mirtillo rosso tutto nella fontana, eh
Mirtillo rosso tutto nella fontana (Gang)
Sono uscito dalla trappola, vendendo once (guarda, guarda, ayyy)
Sembra che ce l'abbia fatta quando esco
Smentito, tagliare i negri è stata la migliore siccità, sì
Ora ho uno straniero con una casa di vetro
Cattiva piccola mami nella stanza con una bocca liscia, sì
Filtro dell'acqua Fiji sulla doccia
Honey Backwood per la dote
Ricevo 10.000 per un'ora
Mi odi, allora sei un codardo
Sei pazzo perché tutta la tua vita è acida
Ayy, Ocean Spray proprio nel rubinetto
Prendendo tutta questa merda, giuro che l'ho persa
Come fai a sapere che sto comandando?
PJ con Lar$$en
Prendiamo il posto di un negro come se questa merda fosse un po' di parcheggio, negro
Ayy, sono incollato a quel foglio, lo conto
Sono incollato a quella carta, la conto
Sono uscito dalla trappola, vendendo once
Sono uscito dalla trappola, vendendo once, resisti
Ora ho una casa in montagna, eh (montagne, montagne)
Mirtillo rosso tutto nella fontana, eh (Fontane, fontane)
Mirtillo rosso tutto nella fontana (Fontane, fontane)
Sono uscito dalla trappola, vendendo once
Ora passiamo davanti ai buttafuori (scusatemi)
Tutti, non importa quale sia il conteggio (l'omone proprio lì è l'ultimo
uno)
Quando entriamo in gioco, ci annunciano (D-Block)
Cinquanta bottiglie, non ci interessa quale sia la quantità (Woo)
Il primo pacco è stato il lavoro del mio uomo (Sì)
Prima dell'oncia, mano a mano con i grammi prima (tre per cinque)
Siamo stati in grado di superare quello (Uh)
Potremmo comprare quello che vogliamo ora e lo adoriamo (lo adoriamo)
La cosa divertente era che tutti loro stavano dubitando (dubitando)
Ora mi occupo di avvocati e commercialisti (questo è tutto)
Ora tutto quello che so è continuare a contare (io continuo a contare)
È venuto dalla trappola vendendo once (Uh)
Ayy, sono incollato a quel foglio, lo conto
Sono incollato a quella carta, la conto
Sono uscito dalla trappola, vendendo once
Sono uscito dalla trappola, vendendo once, resisti
Ora ho una casa in montagna, eh
Mirtillo rosso tutto nella fontana, eh
Mirtillo rosso tutto nella fontana
Sono uscito dalla trappola, vendendo once