Traduzione del testo della canzone Rite Where U Stand (Feat. Jadakiss) - Gang Starr, Jadakiss

Rite Where U Stand (Feat. Jadakiss) (originale)

Yo, I don’t even want to fight with you man
I’ll lay you right where you stand
You can catch a few shells
One go right through your polo, man
Usually I’m dolo and I gotta crazy team
Car kissed the ride on you, watch for the laserbeam
Shit, it’s that Ol' G Flavor
Remind you of a quarter bodega and that oldie behavior
All point but I ain’t tryna scuffle with chumps
My long joints got the culture power plus the double pump
Troublesome, to anyone who stands in the way
I’ll stand and I’ll spray, FUCK if ya man is in the way
Your girl want me 'cause I do it better than you
The whole world wants me nigga, I’ma legend to you
Like LL, Rakim, Ice-T and them niggas
Like Cube, Snoop and Dre, I’ma be seenin them figures
It don’t matter, you don’t have to be likin me man
Keep playin, you’ll be layin there, right where you stand
Gun on my waist, knife in my hand
I keep tellin you cowards, I’ma leave you there right where you stand
I don’t want to talk and I ain’t tryna want to fight with ya man
Tryna get it over quick, leave you right where you stand
Some say I’m trifflin, sometimes I’m rightfully am
But I don’t give a fuck, I’ma leave you right where you stand
You just mad, you will never be as nice as I am
D-Block, GangStarr leave you right where you stand, what
You want to know why I invest all my money into haze and into dope
'cause right now, I’m currently a slave for Interscope
Respect first, then money — basic shit
If you got niggas under pressure, you could take they shit
Listen, I’ma leave you right where you stand
Have the ambulance pass ya Timberlands off right to ya man
'cause he pussy, he ain’t gonna do nothin but look
When it come to beef, he don’t want to do nothing but cook
As soon as the chrome scope him, right there, two in the dome
Smokin, Kiss keep funeral homes open
I fall back, smoke an ounce in the dark
Bounce on a Preme track like I bounce on a NARC
Keep playin, why’all niggas will burn
And you know they say it takes somethin to happen for niggas to learn
Let the .40 Cal give em a perm
This industry is like bacteria and my flow is a germ
Just mad 'cause you’ll never be as nice as I am
J to the mwah and I’ll leave you right where you stand, huh…
«You gangstas is cosmetic…»
«Keep playin, you’ll be layin there, right where you stand…»
«My people from the hood stay on the grind…»
«D-Block, GangStarr leave you right where you stand, what…»
«You gangstas is cosmetic…»
«W-w-w-w-w-word…»
I see you got the fear of God in you
We’ll tear your heart in two
Too bad you didn’t know what you got into
Yeah, the most righteous, till Malcolm got a close likeness
My name carry weight to capitate most vipers
Hot rhymes, spit a dime, hit a case beater
Flow is angry like I’m in your face with heaters
Chasin divas — nah, I don’t ever have to do that
P.I.
till I die and I laugh at you cats
You happy perhaps 'cause you got dough and bitches
But no love from streets only for moles and snitches
Only from the meatlapin, suckers won’t see it happen
Cross that line, then it’s time for the heat clappin
I do my thing like the whole planet depends on me
I got game to make Janet want to spend on me
Some say I’m trifflin and sometimes I’m rightfully am
Getcha man, I’ll lay him right where he stand

(traduzione)

Yo, non voglio nemmeno combattere con te amico
Ti metto proprio dove sei
Puoi catturare alcune conchiglie
Uno passa attraverso la tua polo, amico
Di solito sono dolo e devo una squadra pazza
L'auto ti ha baciato addosso, fai attenzione al raggio laser
Merda, è quel sapore di Ol'G
Ti ricorda un quarto di bodega e quel comportamento da vecchio
Tutto punto, ma non sto provando a litigare con gli idioti
Le mie lunghe articolazioni hanno ottenuto la potenza della coltura più la doppia pompa
Fastidioso, per chiunque si metta in mezzo
Mi alzerò e spruzzerò, CAZZO se l'uomo è di intralcio
La tua ragazza mi vuole perché lo faccio meglio di te
Il mondo intero mi vuole negro, sono una leggenda per te
Come LL, Rakim, Ice-T e quei negri
Come Cube, Snoop e Dre, li vedrò delle figure
Non importa, non devi essere come me amico
Continua a giocare, rimarrai sdraiato lì, proprio dove ti trovi
Pistola in vita, coltello in mano
Continuo a dire a voi codardi, vi lascio lì dove siete
Non voglio parlare e non voglio combattere con te amico
Cercando di farla finita in fretta, ti lascio dove sei
Alcuni dicono che sono una sciocchezza, a volte lo sono giustamente
Ma non me ne frega un cazzo, ti lascio esattamente dove sei
Sei solo pazzo, non sarai mai gentile come me
D-Block, GangStarr ti lascia dove sei, cosa
Vuoi sapere perché investo tutti i miei soldi in foschia e droga
perché in questo momento sono uno schiavo di Interscope
Prima il rispetto, poi i soldi: merda di base
Se hai i negri sotto pressione, potresti prenderli di merda
Ascolta, ti lascio esattamente dove sei
Fatti passare dall'ambulanza Timberlands direttamente da te amico
perché lui figa, non farà nient'altro che guardare
Quando si tratta di manzo, non vuole fare altro che cucinare
Non appena il cromo lo avviserà, proprio lì, due nella cupola
Smokin, Kiss tiene aperte le pompe funebri
Ripiego, fumo un'oncia al buio
Rimbalza su una traccia Preme come rimbalzo su un NARC
Continua a giocare, perché tutti i negri bruceranno
E sai che dicono che ci vuole qualcosa perché i negri possano imparare
Lascia che la .40 Cal gli dia una permanente
Questo settore è come i batteri e il mio flusso è un germe
Sono solo arrabbiato perché non sarai mai gentile come me
J al mwah e ti lascio dove sei, eh...
«Voi gangsta è cosmetici...»
«Continua a giocare, sarai lì sdraiato, proprio dove sei...»
«La mia gente del quartiere resta in movimento...»
«D-Block, GangStarr ti lascia dove sei, cosa...»
«Voi gangsta è cosmetici...»
«W-w-w-w-w-parola...»
Vedo che hai il timore di Dio in te
Ti spezzeremo il cuore in due
Peccato che tu non sapessi in cosa ti sei cacciato
Sì, il più giusto, fino a quando Malcolm non ha ottenuto una somiglianza stretta
Il mio nome ha un peso per capitare la maggior parte delle vipere
Rime calde, sputare un centesimo, colpire un battitore
Il flusso è arrabbiato come se fossi in faccia con i riscaldatori
Chasin divas — nah, non dovrò mai farlo
PI.
finché non muoio e rido di voi gatti
Sei felice forse perché hai soldi e puttane
Ma niente amore dalle strade solo per talpe e spie
Solo dal meatlapin, i polloni non lo vedranno succedere
Supera quella linea, poi è il momento del battito delle mani
Faccio le mie cose come se l'intero pianeta dipendesse da me
Ho un gioco per fare in modo che Janet voglia spendere per me
Alcuni dicono che sono una sciocchezza ea volte lo sono giustamente
Getcha amico, lo metterò proprio dove si trova