Traduzione del testo della canzone September Lady - Felt

September Lady (originale)

September lady’s just woke up You better take that smile and run
September lady’s not for me You can try someone new
Garrulous woman
Her mind is all made up Her face is a mess
September lady’s just woke up And when she tells you, she tells you what to do You go straight into her
And you know just what it is, know just what it is Maybe I could reach for a star
A star is what I was hoping for
Maybe I could for the moon
Maybe we’ll be there soon
I go into the pillow
Your head is underneath
There’s blood on your legs
Your burning in the heat
You open wide, the sheets I slip inside
And you look so beatiful
And I know just what it is, know just what it is September lady’s just woke up You better take that smile and run
September lady’s not for me You can try someone new

September Lady (traduzione)

La signora di settembre si è appena svegliata Farai meglio a prendere quel sorriso e correre
La signora di settembre non fa per me Puoi provare qualcuno di nuovo
Donna garrula
La sua mente è tutta decisa, la sua faccia è un pasticcio
La signora di settembre si è appena svegliata e quando te lo dice, ti dice cosa fare, vai dritto dentro di lei
E tu sai esattamente di cosa si tratta, sai proprio di cosa si tratta forse potrei raggiungere una stella
Una stella è ciò che speravo
Forse potrei per la luna
Forse saremo lì presto
Entro nel cuscino
La tua testa è sotto
C'è sangue sulle tue gambe
Stai bruciando nel calore
Ti spalanchi, le lenzuola le infilo dentro
E sembri così bella
E io so proprio cos'è, so proprio cos'è settembre la signora si è appena svegliata Faresti meglio a prendere quel sorriso e correre
La signora di settembre non fa per me Puoi provare qualcuno di nuovo