Traduzione del testo della canzone Space Blues - Felt

Space Blues (originale)

You’re all wised up
You’re pretty cool
You’re on the level
You’re nobody’s fool
And you’re my man
'Cause you don’t give a damn
I never heard you talk bad
About any of your friends
That’s not your line no
You must be heaven sent
I’m your greatest fan
'Cause you don’t give a damn
Damn, oh you don’t give a damn
No you don’t give a damn
You don’t give a damn
Damn
I’m not adept with my fellow man
I’m bereft of skill I’m a total sham
Oh if I can
I don’t wanna give a damn
I want to be like you if I can
I don’t wanna give a damn

Space Blues (traduzione)

Sei tutto saggio
Sei piuttosto cool
Sei al livello
Non sei uno sciocco di nessuno
E tu sei il mio uomo
Perché non te ne frega niente
Non ti ho mai sentito parlare male
Su uno qualsiasi dei tuoi amici
Non è la tua linea n
Devi essere inviato dal paradiso
Sono il tuo più grande fan
Perché non te ne frega niente
Accidenti, oh non te ne frega un accidente
No, non te ne frega niente
Non te ne frega niente
Dannazione
Non sono abile con il mio compagno
Sono privo di abilità, sono una totale imbroglione
Oh, se posso
Non voglio fregarmene
Voglio essere come te se posso
Non voglio fregarmene