Testi di The Day the Rain Came Down - Felt

The Day the Rain Came Down (originale)

And people from the past
Always making promises you know things that’ll never last
And fever broke when the storms took hold
And morale was at an all time low
And you were staying up 'till dawn reading Crowley and Allan Poe
And I was thinking back to the time when I was nine and
You were ten
You had a magic set that turned me into you then I said
Hey the day the rain came down that’s the day you weren’t around
I was lost in the woods one time and the sky was losing light
I was brave and sixteen then I thought well hell I’ll stay all night
I took the sun from the sky and held it in my arms for a souvenir
The sound of ringing bells awoke me as the dawn was drawing near
And you were standing there casting spells like they grow on trees
I’ve seen it all
And for your next trick maybe you could tell me who said
Hey the day the rain came down

(traduzione)

E persone del passato
Facendo sempre promesse sai cose che non dureranno mai
E la febbre è scoppiata quando i temporali hanno preso il sopravvento
E il morale era al minimo
E stavi sveglio fino all'alba a leggere Crowley e Allan Poe
E stavo ripensando al tempo in cui avevo nove anni e
Avevi dieci anni
Avevi un set magico che mi ha trasformato in te, poi ho detto
Ehi, il giorno in cui è caduta la pioggia, quello è il giorno in cui non c'eri
Mi sono perso nei boschi una volta e il cielo stava perdendo luce
Sono stato coraggioso e sedici anni poi ho pensato bene che starò tutta la notte
Ho preso il sole dal cielo e l'ho tenuto tra le braccia per un ricordo
Il suono delle campane mi ha svegliato mentre l'alba si avvicinava
E tu eri lì a lanciare incantesimi come se crescessero sugli alberi
Ho visto tutto
E per il tuo prossimo trucco forse potresti dirmi chi l'ha detto
Ehi, il giorno in cui è caduta la pioggia