Traduzione del testo della canzone Tuesday's Secret - Felt

Tuesday's Secret (originale)

First you turn and walk and then you run
Then you find yourself against the sun
You take a look around and you decide
You don’t like it, so you try to hide
You’re a loaded gun!
And I will lay my guard down straight on your table
And I will listen hard for your tales
Aesop’s fables on and out
So you come back to the safety of your home
See your clearly now, your cover’s blown
Oh, I should have known!
And I will lay my cards out straight
On your table
And I will listen hard for your tales
Aesop’s fables on and out
And I will lay my cards out straight
On your table
And I would listen hard for your tale
Aesop’s fables on and out
I would tell myself on a card
If I was able
And we could pull the circled star
If the table’s on and out

(traduzione)

Prima ti giri e cammini e poi corri
Poi ti ritrovi contro il sole
Ti dai un'occhiata in giro e decidi
Non ti piace, quindi provi a nascondersi
Sei una pistola carica!
E io poserò la mia guardia direttamente sul tuo tavolo
E ascolterò attentamente i tuoi racconti
Le favole di Esopo avanti e indietro
Quindi torni nella sicurezza della tua casa
Vedi chiaramente ora, la tua copertura è saltata
Oh, avrei dovuto saperlo!
E metterò le mie carte a posto
Sulla tua tavola
E ascolterò attentamente i tuoi racconti
Le favole di Esopo avanti e indietro
E metterò le mie carte a posto
Sulla tua tavola
E ascolterei attentamente la tua storia
Le favole di Esopo avanti e indietro
Mi direi su una scheda
Se potessi
E potremmo tirare la stella cerchiata
Se il tavolo è acceso e spento