Traduzione del testo della canzone She Lives by the Castle - Felt

She Lives by the Castle (originale)

How could you be so cold with me
When I have been so warm with you
Just one touch please in the morning light
When the sun don’t come through your window
I still want to be warm
You won’t show yourself to me
She lives by the castle
Why do you play those games with me
You foolishly thought I would not join in
Just your luck I’m a losing man
'cause any game that I play I never win
You won’t throw yourself at me
She lives by the castle
And she’s noble as a queen
I’m not impressed by the life you lead
Your innocence will surely make you fail
It’s a miracle you’re not cynical
Your mind is like a vacant lot that’s for sale
I don’t know what you need
She lives by the castle
And she’s noble as a queen

(traduzione)

Come puoi essere così freddo con me
Quando sono stato così caloroso con te
Basta un tocco per favore nella luce del mattino
Quando il sole non entra dalla tua finestra
Voglio ancora essere al caldo
Non ti mostrerai a me
Vive vicino al castello
Perché fai quei giochi con me
Hai stupidamente pensato che non mi sarei unito
Solo la tua fortuna sono un uomo perdente
perché qualsiasi partita a cui gioco non vinco mai
Non ti lancerai addosso a me
Vive vicino al castello
Ed è nobile come una regina
Non sono impressionato dalla vita che conduci
La tua innocenza ti farà sicuramente fallire
È un miracolo che non sei cinico
La tua mente è come un lotto vuoto in vendita
Non so di cosa hai bisogno
Vive vicino al castello
Ed è nobile come una regina