Traduzione del testo della canzone Something Sends Me to Sleep - Felt

Something Sends Me to Sleep (originale)

The times you spent there
I thought you weren’t coming back
They moved those stones
I don’t know how
I saw what Ezekiel saw
They said «are you?»
I said 'I might'
We know it’s wrong but
But hell it’s right
I told you so I think you knew
Just what it is we’re coming to
I told you so believe me now
You cannot see what I can see
I let you down but you’re
Getting me higher and higher
It’s hard to take but you’re
Three hundred years old today
By the time you’ve traced me
I’ll be miles away
I think you know why
I’m not staying here
I told you so
In the green light of your schemes
Something sends me to sleep
I don’t know what it is
I don’t know what it is
You should be watching me
I’ve been asleep for years
It’s just that we preserve
It’s no big deal you know
I couldn’t help realizing
That the French are rising
There’ll be an uprising
On the skies' horizon

Something Sends Me to Sleep (traduzione)

I tempi che ci hai passato
Pensavo che non saresti tornato
Hanno spostato quelle pietre
Non so come
Ho visto ciò che ha visto Ezechiele
Hanno detto «sei tu?»
Ho detto "potrei"
Sappiamo che è sbagliato ma
Ma diavolo è giusto
Te l'avevo detto, credo che tu lo sapessi
Proprio quello a cui stiamo arrivando
Te l'avevo detto, credimi ora
Non puoi vedere ciò che posso vedere
Ti ho deluso ma lo sei
Portami sempre più in alto
È difficile da prendere, ma lo sei
Trecento anni oggi
Per il momento in cui mi hai rintracciato
Sarò miglia di distanza
Penso che tu sappia perché
Non resto qui
Te l'avevo detto
Alla luce dei tuoi schemi
Qualcosa mi manda a dormire
Non so cosa sia
Non so cosa sia
Dovresti guardarmi
Ho dormito per anni
È solo che conserviamo
Non è un grosso problema lo sai
Non ho potuto fare a meno di rendermi conto
Che i francesi si stanno alzando
Ci sarà una rivolta
All'orizzonte dei cieli