| The World Is as Soft as Lace (originale) | The World Is as Soft as Lace (traduzione) |
|---|---|
| If I could I would change the world | Se potessi cambierei il mondo |
| But you know my visions they’re absurd | Ma sai che le mie visioni sono assurde |
| And all my great plans get blurred | E tutti i miei grandi piani vengono offuscati |
| By the softest touch, the gentlest word | Con il tocco più delicato, la parola più gentile |
| I’ve said it before and I’ll say it again | L'ho detto prima e lo dirò di nuovo |
| I will not believe until it is mine | Non ci crederò finché non sarà mio |
| Until it’s mine, all mine, yeah mine | Finché non sarà mio, tutto mio, sì mio |
| If I knew all about this world | Se sapessi tutto di questo mondo |
| Do you think I’d stay here that’s absurd | Credi che starei qui è assurdo |
| I’d be the brightest star you heard | Sarei la stella più luminosa che hai sentito |
| We’d be the softest lace on earth | Saremmo il pizzo più morbido sulla terra |
