Traduzione del testo della canzone Toking, Dozing - Feng Suave

Toking, Dozing (originale)

Surely when we die we’ll go someplace
But what about the dolphins?
Does anyone there hear and understand cetacean prayers?
I mean if not that’s a bummer
'Cause I’m just toking, dozing
No emotions
And no garden hozing
It’s nothing much thought-provoking
Just a hollow moment
A couple more of those and I’ll be done
Smoking
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na
We were never quite at home in Paradise
So if it’s any consolation
This CGI some folks are working on is just unbelievable
So turn your televisions on again
'Cause you wouldn’t want to miss a thing
Of these wonderful times that we’re living in
I’m just toking, dozing
No emotions
And no garden hozing
It’s nothing much thought-provoking
It’s just a hollow moment
A couple more of those and I’ll be done
Smoking
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na

Toking, Dozing (traduzione)

Sicuramente quando moriremo andremo da qualche parte
Ma che dire dei delfini?
Qualcuno lì ascolta e capisce le preghiere dei cetacei?
Voglio dire, se non è un peccato
Perché sto solo fumando, sonnecchiando
Nessuna emozione
E niente pulizia del giardino
Non è molto stimolante
Solo un momento vuoto
Ancora un paio di quelli e avrò finito
Fumare
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na
Non siamo mai stati del tutto a casa in Paradiso
Quindi se è una consolazione
Questa CGI su cui alcune persone stanno lavorando è semplicemente incredibile
Quindi accendi i tuoi televisori di nuovo
Perché non vorresti perderti niente
Di questi tempi meravigliosi che stiamo vivendo
Sto solo fumando, sonnecchiando
Nessuna emozione
E niente pulizia del giardino
Non è molto stimolante
È solo un momento vuoto
Ancora un paio di quelli e avrò finito
Fumare
Na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na