Traduzione del testo della canzone Unweaving the Rainbow Forever - Feng Suave

Unweaving the Rainbow Forever (originale)

Most every day, I’m relating more to the animals
At the local zoo where all the rocks are artificial
Oh, Sir David, please bring back the Holocene
Before it’s all been auctioned off
Can you have it broadcast on the BBC?
I’m pulling on the threads of heaven
We’re unweaving the rainbow forever
And ever
Come on everyone, detonate all of your WMD’s
All at once all over the place on the count of three
Now let’s be honest, no one loves us like Jane Goodall loves chimpanzees
Resort to God, astrology, turns out it’s all just make-believe
I’m pulling on the threads of heaven
We’re unweaving the rainbow forever
And ever
Ah, pulling on the threads of heaven together
We’re unweaving the rainbow forever
And ever
And ever
And ever

Unweaving the Rainbow Forever (traduzione)

Quasi ogni giorno, mi sto relazionando di più con gli animali
Allo zoo locale dove tutte le rocce sono artificiali
Oh, Sir David, per favore riporta l'Olocene
Prima che tutto sia stato messo all'asta
Puoi farlo trasmettere sulla BBC?
Sto tirando i fili del paradiso
Stiamo districando l'arcobaleno per sempre
E mai
Forza tutti, fate esplodere tutte le vostre armi di distruzione di massa
Tutto in una volta dappertutto al conteggio di tre
Ora siamo onesti, nessuno ci ama come Jane Goodall ama gli scimpanzé
Ricorrere a Dio, l'astrologia, si scopre che è tutto solo una finzione
Sto tirando i fili del paradiso
Stiamo districando l'arcobaleno per sempre
E mai
Ah, tirando insieme i fili del paradiso
Stiamo districando l'arcobaleno per sempre
E mai
E mai
E mai