Traduzione del testo della canzone I'll Be the One - Fergie Frederiksen

I'll Be the One (originale)

Here in my soul
Burns a fire
Driving me towards my true desires
I give it all
To reach my goal
Cause I have learned that life
Can give you what you want
But you’ll have to pay the price
Of love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
I live my life
Of true desire
Burning everything with my inner fire
I give it all
To my true cause
Learning with time
You reap just what you sew
In the end you pay the price
Through love and tears and lies
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that we’re standin' face to face
Let this be the start of life’s amazing race
Oh yes
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
I’m gonna be the lucky one
Seize the day
Make my mark some how
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of
Now that I know
Now that I’ve seen it all
Lights go down
For the curtain call
Seize the day
Take my breath away
I’ll be the one
You’re gonna be so proud of

(traduzione)

Qui nella mia anima
Brucia un fuoco
Guidandomi verso i miei veri desideri
Cedo tutto
Per raggiungere il mio obiettivo
Perché ho imparato quella vita
Può darti quello che vuoi
Ma dovrai pagare il prezzo
Di amore e lacrime e bugie
Ora che lo so
Ora che ho visto tutto
Le luci si spengono
Sarò il fortunato
Cogliere l'attimo
Lascia il segno in qualche modo
Sarò l'unico
Sarai così orgoglioso di
Vivo la mia vita
Di vero desiderio
Bruciando tutto con il mio fuoco interiore
Cedo tutto
Per la mia vera causa
Imparare con il tempo
Raccogli solo quello che cuci
Alla fine ne paghi il prezzo
Attraverso l'amore, le lacrime e le bugie
Ora che lo so
Ora che ho visto tutto
Le luci si spengono
Per il sipario
Cogliere l'attimo
Prendere il mio respiro
Sarò l'unico
Sarai così orgoglioso di
Ora che siamo faccia a faccia
Lascia che questo sia l'inizio della straordinaria corsa della vita
Oh si
Ora che lo so
Ora che ho visto tutto
Le luci si spengono
Sarò il fortunato
Cogliere l'attimo
Lascia il segno in qualche modo
Sarò l'unico
Sarai così orgoglioso di
Ora che lo so
Ora che ho visto tutto
Le luci si spengono
Per il sipario
Cogliere l'attimo
Prendere il mio respiro
Sarò l'unico
Sarai così orgoglioso di