Traduzione del testo della canzone Unter dem Drachenbanner - Feuerschwanz

Unter dem Drachenbanner (originale)

In den Tagen großer Schlachten
Die den Himmel zum brennen brachten
Traten Heere auf den Plan
Kündeten vom Weltuntergang
Doch in Spelunken und Tavernen
Künden Barden von einem Heere
Rekrutiert aus Sonderlingen
Freaks und Spinnern und schlimmeren Dingen
Generäle und Soldaten
Offiziere und ihre Standarten
Singen wie aus einer Kehle
Ein rasend' Herz aus tausenden Seelen
So weht es stolz im Abendschein
Und wer ihm folgt, singt nicht allein
Nicht allein
Unter dem Drachenbanner reiten wir
Unter dem Drachenbanner streiten wir
Unter dem Drachenbanner sind wir frei
Unterm Drachenbanner vereint
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Unterm Drachenbanner vereint
Eine Einheit Einhornreiter
Seit and seit mit Blutelfenstreitern
Kampfzwerge, Muskelberge
Schwer bewaffnet bis an die Zähne
Dieses Heer der Außenseiter
Ist stets fröhlich, sorglos und heiter
Man hört fern schon irres Lachen
Schlachtgesang im Zeichen des Drachen
Unter dem Drachenbanner reiten wir
Unter dem Drachenbanner streiten wir
Unter dem Drachenbanner sind wir frei
Unterm Drachenbanner vereint
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Unterm Drachenbanner vereint
Das Banner bringt uns keinen Tod
Es löscht den Durst, stillt jeglich' Not
Dort weht es stolz im Abendschein
Wer ihm folgt, singt nicht allein
So weht es stolz im Abendschein
Und wer ihm folgt, singt nicht allein
Nicht allein
Unter dem Drachenbanner reiten wir
Unter dem Drachenbanner streiten wir
Unter dem Drachenbanner sind wir frei
Unterm Drachenbanner vereint
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Ohohohohoho
Unterm Drachenbanner vereint
Unterm Drachenbanner vereint
Unterm Drachenbanner vereint

Unter dem Drachenbanner (traduzione)

Nei giorni delle grandi battaglie
Che ha fatto bruciare il cielo
Entrarono in gioco gli eserciti
Araldi della fine del mondo
Ma nei bar e nelle taverne
Annuncia i bardi di un esercito
Reclutato da stravaganti
Freaks e strani e cose peggiori
generali e soldati
ufficiali e i loro standard
Canta come da una gola
Un cuore furioso di migliaia di anime
Quindi soffia con orgoglio nella luce della sera
E chi lo segue non canta da solo
Non da solo
Sotto lo stendardo del drago cavalchiamo
Combattiamo sotto lo stendardo del drago
Sotto lo stendardo del drago siamo liberi
Uniti sotto lo stendardo del drago
Ohohohoh
Ohohohoh
Ohohohoh
Uniti sotto lo stendardo del drago
Un'unità di Unicorn Riders
Da allora con i guerrieri elfi del sangue
Combatti nani, montagne muscolose
Pesantemente armato fino ai denti
Questo esercito di disadattati
È sempre allegro, spensierato e allegro
Puoi sentire una risata pazza in lontananza
Canzone di battaglia nel segno del drago
Sotto lo stendardo del drago cavalchiamo
Combattiamo sotto lo stendardo del drago
Sotto lo stendardo del drago siamo liberi
Uniti sotto lo stendardo del drago
Ohohohoh
Ohohohoh
Ohohohoh
Uniti sotto lo stendardo del drago
Lo stendardo non ci porta morte
Placa la sete, soddisfa ogni esigenza
Là soffia con orgoglio nella luce della sera
Chi lo segue non canta da solo
Quindi soffia con orgoglio nella luce della sera
E chi lo segue non canta da solo
Non da solo
Sotto lo stendardo del drago cavalchiamo
Combattiamo sotto lo stendardo del drago
Sotto lo stendardo del drago siamo liberi
Uniti sotto lo stendardo del drago
Ohohohoh
Ohohohoh
Ohohohoh
Uniti sotto lo stendardo del drago
Uniti sotto lo stendardo del drago
Uniti sotto lo stendardo del drago