Traduzione del testo della canzone Children of Decay - FGFC820

Children of Decay (originale)

This is the dawning of a brand new day
Close your eyes, try to make it go away
We are what you’ve made us
We are hollow as ghosts
This is the turning of a new tide
We are cold, we are dead inside
Is that what you wanted?
Is this the future you planned?
History will never understand
Just how life and death can walk hand-in-hand
How when one man suffers we can turn away
But that’s all that’s left for the children of decay
These are the lies that we tell ourselves
The deep disappointment that we know so well
We are all that is left
We are marginal loss

Children of Decay (traduzione)

Questa è l'alba di un giorno nuovo di zecca
Chiudi gli occhi, prova a farlo andare via
Siamo ciò che ci hai creato
Siamo vuoti come fantasmi
Questa è la svolta di una nuova marea
Abbiamo freddo, siamo morti dentro
È quello che volevi?
È questo il futuro che hai pianificato?
La storia non capirà mai
Proprio come la vita e la morte possono camminare mano nella mano
Come quando un uomo soffre, possiamo voltare le spalle
Ma questo è tutto ciò che resta ai figli della decomposizione
Queste sono le bugie che diciamo a noi stessi
La profonda delusione che conosciamo così bene
Siamo tutto ciò che resta
Siamo una perdita marginale