Traduzione del testo della canzone Lost and Found - Field Study

Lost and Found (originale)

And if you say we were born, born too late
I’d say it’s right, right for what we make.
I wanna say we were lost, I wanna say we were found.
We kept so well informed when we were wandering around.
If I could remember ever colour and every small movement you make
I could live in these memories and the loops they create.
I wanna say we were lost, I wanna say we were found.
We kept so well informed when we were wandering around.
This is how moderns love, this is how modern’s done.
Life in this feverland!
Now come and get some.
You wanna stick, you wanna holler at this time (x2)
All the houses all arranged in straight lines.
No matter how far gone we can’t escape our sound.

Lost and Found (traduzione)

E se dici che siamo nati, siamo nati troppo tardi
Direi che è giusto, giusto per quello che facciamo.
Voglio dire che ci siamo persi, voglio dire che ci siamo ritrovati.
Ci tenevamo così ben informati quando andavamo in giro.
Se potessi ricordare ogni colore e ogni piccolo movimento che fai
Potrei vivere in questi ricordi e nei circuiti che creano.
Voglio dire che ci siamo persi, voglio dire che ci siamo ritrovati.
Ci tenevamo così ben informati quando andavamo in giro.
Questo è il modo in cui i moderni amano, questo è il modo in cui i moderni sono fatti.
La vita in questa terra febbrile!
Ora vieni a prenderne un po'.
Vuoi restare, vuoi urlare in questo momento (x2)
Tutte le case disposte in linea retta.
Non importa quanto siamo lontani, non possiamo sfuggire al nostro suono.