Testi di Sparks - Field Study

Sparks (originale)

Who’s spark lit the fire?
We don’t need to know.
But the fire did spread to the most unfortunate souls.
With your eyes wide open, your ears tuned to the sound,
You’ll hear a fire is coming.
You can feel it in this ground.
With your best guest flummoxed, you got schooled by the sound.
You can hear a fire is coming, you can feel it in this ground.
If the fire is looking for a certain gas,
Fat will do nicely, cut from the past.
With your eyes wide open,
You get cleaned by the sound.
You got a strange life coming,
You can feel in this town.
With your best guest flummoxed,
You got fooled by the sound.
You hear a fire is coming,
You can feel it in this ground.
The most fortunate ones, the most fortunate ones…
You won’t get what you pay for, for, for, for…
Four, three, two, one…
With your eyes wide open,
Your ears tuned to the sound,
You hear a fire is coming.
You can feel it in this ground.
With your best guess flummoxed,
You get fooled by the sound.
You can hear a fire is coming,
You can feel it in this town.

(traduzione)

Chi è la scintilla che ha acceso il fuoco?
Non abbiamo bisogno di saperlo.
Ma il fuoco si è diffuso alle anime più sfortunate.
Con gli occhi spalancati, le orecchie sintonizzate sul suono,
Sentirai che sta arrivando un incendio.
Puoi sentirlo in questa terra.
Con il tuo miglior ospite sconcertato, sei stato istruito dal suono.
Puoi sentire che sta arrivando un incendio, puoi sentirlo in questo terreno.
Se il fuoco sta cercando un certo gas,
Il grasso andrà bene, tagliato dal passato.
Con gli occhi spalancati,
Vieni pulito dal suono.
Hai una strana vita in arrivo,
Puoi sentirti in questa città.
Con il tuo miglior ospite sconcertato,
Sei stato ingannato dal suono.
Senti che sta arrivando un incendio,
Puoi sentirlo in questa terra.
I più fortunati, i più fortunati...
Non otterrai quello per cui paghi, per, per, per...
Quattro, tre, due, uno…
Con gli occhi spalancati,
Le tue orecchie sono sintonizzate sul suono,
Senti che sta arrivando un incendio.
Puoi sentirlo in questa terra.
Con la tua ipotesi migliore sconcertata,
Ti fai ingannare dal suono.
Puoi sentire che sta arrivando un incendio,
Puoi sentirlo in questa città.