Traduzione del testo della canzone Rock Bottom - Fiend

Rock Bottom (originale)

Yeah, yeah!
YEAH!
We ain’t NEVER went nowhere nigga
I’m speakin from the rock bottom, got a problem I can solve 'em
Get your paper burn 'em out and I can pop 'em
I’m speakin from the rock bottom, got a problem I can solve 'em
Get your paper burn 'em out and I can drop 'em
I said son of (?) drugged up with Kevin
Visit yours my mother protected my Smith 'n Wesson
We all done struggled the same up in the crescent
Muscled our way for now to be present
Long ways to replace that, try and take that
We gon’get there, guess where his wake at Life-threatenin, (?)walk over to the Gotham (?)
where it don’t cost much, for you to pop one
Not one — shot clean after I’m out with the glow
Found him in a bag on the road
Everything that’s fat is trapped in his nose
Gats was arosed, then and again
He was, with no sin as if you wanna see us It’s mandatory, no motherfuckin glamour story
Strictly owned, got the fame and glory
My name’ll hold me down, I witness how it’s goin down
I see my will is bread and rosy like a weed growin out
— repeat 2X
I got niggaz confusin the loser, Fiend mental ball cruiser user
These tactics, that make you do more than bend you over backwards
Bring slaughter to men, that serves less than a quarter
All of us are just in line so we can sail at the border
Hot water couldn’t remove, the blood out the grooves in my shoes
That’s because then that nigga died on last night news
That trigger played with no shell, no clues
And the job was more handed to you — that’s where the real money
Feedin survivors real hungry
Like lines stretchin them similar, to the cord on the bungee
My Lord told me, «You gon’take, everything but my soul from me Along with somethin out the four-oh from me»
Spit it how I live it, my heart got calm, go take a visit
And see that I’m repetitious that kinda survives so I did it It’s all in this speaking, playa is you eatin?
If it’s 'bout helpin you, fought a piece, (?)his ball’s reachin (?)
— repeat 4X
Rock bottom.
rock bottom, rock bottom.
(Rock bottom, rock bottom. rock bottom, rock bottom)
This how we do it.
from the rock bottom, you dig?
Mississippi David Banner, bringin it home, where it belong.

Rock Bottom (traduzione)

Yeah Yeah!
SÌ!
Non siamo MAI andati da nessuna parte negro
Parlo dal basso, ho un problema che posso risolverlo
Bruciali con la tua carta e io posso farli scoppiare
Parlo dal basso, ho un problema che posso risolverlo
Bruciali con la tua carta e posso lasciarli
Ho detto che il figlio di (?) si è drogato con Kevin
Visita il tuo mia madre ha protetto il mio Smith 'n Wesson
Abbiamo lottato tutti allo stesso modo nella mezzaluna
Per ora abbiamo fatto il possibile per essere presenti
Lunghi modi per sostituirlo, prova a prenderlo
Ci arriveremo, indovina dove si è svegliato a minaccia di vita, (?) cammini verso il Gotham (?)
dove non costa molto, per farne uno
Nemmeno uno: dopo che sono uscito con il bagliore
L'ho trovato in una borsa per strada
Tutto ciò che è grasso è intrappolato nel suo naso
Gats era risorto, poi e ancora
Lui era, senza peccato, come se volessi vederci È obbligatorio, non una fottuta storia glamour
Rigorosamente di proprietà, ha ottenuto la fama e la gloria
Il mio nome mi terrà fermo, sono testimone di come sta andando giù
Vedo che la mia volontà è pane e rosea come un'erbaccia che cresce
— ripetere 2 volte
Ho negri che confondono il perdente, utente di Fiend mental ball cruiser
Queste tattiche, che ti fanno fare più che piegarti all'indietro
Porta il massacro agli uomini, che serve meno di un quarto
Tutti noi siamo solo in linea così possiamo salpare al confine
L'acqua calda non riusciva a rimuovere, il sangue fuoriusciva dai solchi delle mie scarpe
Questo perché quel negro è morto al telegiornale di ieri sera
Quel grilletto ha giocato senza conchiglia, senza indizi
E il lavoro è stato più affidato a te: ecco dove sono i soldi veri
Dai da mangiare ai sopravvissuti davvero affamati
Come le linee che si allungano in modo simile, al cavo sull'elastico
Il mio Signore mi ha detto: "Tu toglierai tutto da me tranne la mia anima insieme a qualcosa fuori dai quattro-oh da me"
Sputalo come lo vivo, il mio cuore si è calmato, vai a fare una visita
E vedi che sono ripetitivo che un po' sopravvive, quindi l'ho fatto. È tutto in questo parlare, playa stai mangiando?
Se si tratta di aiutarti, combattuto un pezzo, (?) la sua palla raggiunge (?)
— ripetere 4 volte
Il fondo.
fondo di roccia, fondo di roccia.
(fondo di roccia, fondo di roccia. fondo di roccia, fondo di roccia)
Ecco come lo facciamo.
dal fondo della roccia, scavi?
Mississippi David Banner, portalo a casa, dove appartiene.