Traduzione del testo della canzone 601 - FiNCH ASOZiAL

601 (originale)

Go Trabi Go, der Kultstatus steigt
Fahr mit Schulle am Hals an den Bullen dran vorbei
Drück das Gaspedal durch, heitz' mit hundert Sachen
Benzin-Ölgemisch schluckt die Wunderwaffe
Jeder ist getauft, eins zu fünfzig das Weihwasser
Überhol den Dreiachser souverän im Zweitakter
Sachsenring sei Dank, der wohlgeformte Zonenporsche
Mach' das Radio aus, weil ich lieber meinem Motor horche
600 Kubik, jetzt oder nie
19kW, Wolke entsteht
Selber bezahlt
Felgen aus Stahl
Sechs, Null, Eins (Deluxe)
Sechs, Null, Eins
Sechs, Null, Eins
Go Trabi Go, meine kleine Rennpappe
Dich zu fahren ist 'n Lifestyle, keine Trendsache
Umlackiert in Gangfarben, hochgeklappter Hemdkragen
Aufgemotzte Trabis unterwegs auf deutschen Schnellstraßen
Harte Jungs fahren Autos aus Duroplast
Hundert Prozent Muskelkraft, aussehen sehr ludenhaft
Power der zwei Kerzen, was ein krasses Gefühl
Vier Takte Junge, sind zwei Takte zu viel
600 Kubik, jetzt oder nie
19kW, Wolke entsteht
Selber bezahlt
Felgen aus Stahl
Sechs, Null, Eins (Deluxe)
Sechs, Null, Eins
Sechs, Null, Eins
Liebe Brüdas und Schwestas
Ich zitiere nun aus einem Bibelvers
Wer IFA fährt, fährt nie verkehrt
Go Trabi Go, steig in den Plaste-Bomber
Frauen werden feucht, wenn ich mit meinen Atzen vorfahr'
12 Jahre Wartezeit, los geht die Raserei
Karre getuntet, auf der Heckscheibe — Arschgeweih
Baligelb, Papyrus weiß, du bist das größte Gut
Seit unserer ersten Spritzfahrt hab ich Öl im Blut
Kein Porsche, kein Lambo, kein Maybach fahr’n
Bleibe Zonenbengel, fahre Zweitakter
600 Kubik, jetzt oder nie
19kW, Wolke entsteht
Selber bezahlt
Felgen aus Stahl
Sechs, Null, Eins (Deluxe)
Sechs, Null, Eins
Sechs, Null, Eins

(traduzione)

Vai Trabi Vai, lo status di culto è in aumento
Supera la polizia con Schulle al collo
Premi il pedale del gas, riscalda con cento cose
La miscela benzina-olio ingoia il proiettile d'argento
Tutti vengono battezzati, uno su cinquanta l'acqua santa
Sorpassa con sicurezza il veicolo a tre assi con un motore a due tempi
Grazie al Sachsenring, la ben formata zona Porsche
Spegni la radio perché preferisco ascoltare il mio motore
600 cc, ora o mai più
19kW, viene creato il cloud
Auto pagato
Cerchi in acciaio
Sei Zero Uno (Deluxe)
Sei, zero, uno
Sei, zero, uno
Vai Trabi Vai, il mio piccolo box da corsa
Guidarti è uno stile di vita, non una tendenza
Riverniciata nei colori delle gang, colletto della camicia rialzato
Trabis sfruttato per strada sulle superstrade tedesche
I duri guidano auto termoindurenti
Potenza muscolare al cento per cento, sembra molto sciocco
Potenza delle due candele, che bella sensazione
Ragazzo di quattro battute sono due battute di troppo
600 cc, ora o mai più
19kW, viene creato il cloud
Auto pagato
Cerchi in acciaio
Sei Zero Uno (Deluxe)
Sei, zero, uno
Sei, zero, uno
Cari fratelli e sorelle
Ora citerò un versetto biblico
Se guidi IFA, non sbagli mai
Vai Trabi Vai, entra nel bombardiere di plastica
Le donne si bagnano quando guido con il mio atzen
12 anni di attesa, inizia la frenesia
Auto sintonizzata, sul lunotto posteriore - corna di culo
Giallo Bali, bianco papiro, tu sei il più grande bene
Ho l'olio nel sangue dal nostro primo giro
Nessuna Porsche, nessuna Lambo, nessuna Maybach alla guida
Rimani dei mascalzoni di zona, guida motori a due tempi
600 cc, ora o mai più
19kW, viene creato il cloud
Auto pagato
Cerchi in acciaio
Sei Zero Uno (Deluxe)
Sei, zero, uno
Sei, zero, uno