Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Kurzurlaub, artista - FiNCH ASOZiAL. Canzone dell'album Dorfdisko, nel genere Рэп и хип-хоп
Data di rilascio: 07.03.2019
Limiti di età: 18+
Etichetta discografica: Walk This Way, Warner
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Kurzurlaub(originale) |
Wieder Montag, lieg' im Koma |
Das Weckerklingeln fühlt sich an wie ein Stromschlag |
Voll verschlafen, 'ne Stunde zu spät |
Am Bauleiter vorbei, der ist im Kundengespräch |
Mach' das, was ich gestern nicht geschafft hab' |
Die ganze Bude streichen, ein unglaublicher Kraftakt |
Manfred und Guido liefern sich wieder nen Machtkampf |
Uwe frisst 'ne Bemme und liest wieder sein Klatschblatt (wie immer) |
Es kommt mir vor, als wenn nur ich hier was mach' |
Wenn der Scheiß so weiter geht, wird die Frist nicht geschafft |
Ja, bis in die Nacht, sieben-Tage-Programm |
Immer Überstunden schrubben, ich werd' wahnsinnig, Mann |
Ey, der Quereinsteiger spielt gern den Meister |
Der Zeitarbeiter, der weiß nicht weiter |
Der Praktikant, der gar nichts kann |
Die Stimmung am Tiefpunkt, ich will hier weg |
Ich will hier nicht sein, weil kein Arsch mich versteht |
Ich will lieber Wochenende und nicht arbeiten geh’n |
Entschuldige mich selbst weil ich kein’n Nachteil drin seh' |
Endlich frei, ach ist das schön |
Langsam reicht’s ja, doch bis Freitag |
Sinds noch vier Tage hin, wisch' mir den Schweiß ab |
Nichts klappt und mein Schädel platzt gleich |
Jeden Montag das Selbe weil ich es eh nicht begreif´ |
Geh' ich zum Arzt, hol' meine Krankschreibung ab |
Oder zieh' ich’s einfach durch, zeig' den Kampfgeist und pack’s |
Bin am Rand meiner Kraft wegen Branntwein und Schnaps |
Doch vertusch' es gut, hab' noch nicht den Anschein gemacht |
Dass es mir schlecht geht, denn mein Chef weiß Bescheid |
Wenn’s noch einmal passiert, dann ist die Lehrzeit vorbei |
Bis Dienstagabend blieb nichts im Magen |
Am nächsten Tag dann im Dönerladen (jam, jam) |
Der Kater ist weg, die Stimmung sie steigt |
Ich denke an Freitag und hab wieder Bock |
Ich will hier nicht sein, weil kein Arsch mich versteht |
Ich will lieber Wochenende und nicht arbeiten geh’n |
Entschuldige mich selbst weil ich kein’n Nachteil drin seh' |
Endlich frei, ach ist das schön |
Ständig diese Kopfschmerzen, ständig dieser Druck |
Glaubt mir, ihr macht uns kaputt |
Leistungsgesellschaft, täglich im Arsch |
Leute macht’s mir nach und lebt in den Tag |
Ich will hier nicht sein, weil kein Arsch mich versteht |
Ich will lieber Wochenende und nicht arbeiten geh’n |
Entschuldige mich selbst weil ich kein’n Nachteil drin seh' |
Endlich frei, ach ist das schön |
(traduzione) |
Lunedì di nuovo, sono in coma |
Il suono della sveglia sembra una scossa elettrica |
Ho dormito troppo, un'ora di ritardo |
Oltre il direttore del sito, è in una riunione con un cliente |
Fai quello che non ho potuto fare ieri |
Dipingi l'intero stand, un'impresa incredibile |
Manfred e Guido ripropongono la lotta per il potere nen |
Uwe mangia un bemme e legge di nuovo il suo foglio di gossip (come sempre) |
Mi sembra di essere l'unico a fare qualcosa qui |
Se questa merda continua, la scadenza non verrà rispettata |
Sì, fino alla notte, programma di sette giorni |
Sfregare sempre gli straordinari, mi sta facendo impazzire, amico |
Ehi, al cambio di carriera piace fare il maestro |
Il lavoratore interinale non sa cosa fare dopo |
Lo stagista che non può fare niente |
L'umore al suo punto più basso, voglio andarmene da qui |
Non voglio essere qui perché nessun culo mi capisce |
Preferirei avere un fine settimana e non andare al lavoro |
Mi scusi perché non ci vedo alcuno svantaggio |
Finalmente libero, oh che bello |
È abbastanza lentamente, ma fino a venerdì |
Se mancano ancora quattro giorni, asciugami il sudore |
Non funziona niente e il mio cranio sta per scoppiare |
Lo stesso ogni lunedì perché comunque non lo capisco |
Vado dal dottore, prendo la mia nota di malattia |
O devo semplicemente provarci, mostrare lo spirito combattivo e metterlo in valigia |
Al limite della mia forza per brandy e liquori |
Ma coprilo bene, non sono ancora apparso |
Che mi sento male, perché il mio capo lo sa |
Se succede di nuovo, l'apprendistato è terminato |
Niente è rimasto nello stomaco fino a martedì sera |
Il giorno dopo poi al kebab (marmellata, marmellata) |
La sbornia è finita, l'umore è in aumento |
Penso a venerdì e sono di nuovo dell'umore giusto |
Non voglio essere qui perché nessun culo mi capisce |
Preferirei avere un fine settimana e non andare al lavoro |
Mi scusi perché non ci vedo alcuno svantaggio |
Finalmente libero, oh che bello |
Sempre questo mal di testa, sempre questa pressione |
Credimi, ci stai distruggendo |
Società del merito, incasinata ogni giorno |
Le persone mi seguono e vivono alla giornata |
Non voglio essere qui perché nessun culo mi capisce |
Preferirei avere un fine settimana e non andare al lavoro |
Mi scusi perché non ci vedo alcuno svantaggio |
Finalmente libero, oh che bello |