Traduzione del testo della canzone L.M.W.I.M. - FiNCH ASOZiAL

L.M.W.I.M. (originale)

Dieser Song ist nur für dich
Für dich, mein Engel
Jaqueline
Je t’aime
Ich hab' für dich nicht mehr an Fußball gedacht
Ich mach' nur das, was auch du gerne machst (Yeah, yeah)
Hab' deine Eltern in der Stadt rumgefahr’n
Ich hab' dich doch massiert, stundenlang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' mir alle meine Tattoos entfernt
Bei Facebook, Insta, da bin ich jetzt nicht mehr (No, no)
Und meine Freundin ruf' ich gar nicht erst an
Wir gucken Dirty Dancing, tagelang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' für dich doch wirklich alles getan
Alles mitgemacht, alles bezahlt
Es ist zu spät, wenn meine Stimme verstummt
Lass mich endlich rein, sonst bring' ich mich um
Lass ihn, wie er’s mag (Bitte, lass mich rein)
Komm schon, lass es gescheh’n
Lass ihn, wie er’s mag (Es tut nicht weh, versprochen)
Glaub ihm, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an (Die dumme Kuh)
Lass ihn wie er’s mag, denn er (Bitte), denn er ist ein Mann
(Bitte Schatz, es wird dir nicht wehtun
Ich hör' auch auf, bitte, ich hör' auf, wenn es weh tut)
Lass ihn, wie er’s mag
(Bitte, das wär so ein großes Geschenk für mich
Bitte, tu' mir den Gefall’n, Baby)
Wenns deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass ihn, wie er’s mag, denn er, denn er ist ein Mann

(traduzione)

Questa canzone è solo per te
Per te angelo mio
Jacqueline
Ti amo
Non pensavo più al calcio per te
Faccio solo quello che ti piace fare (sì, sì)
Ho portato i tuoi genitori in giro per la città
Ti ho massaggiato per ore
Fammi come mi piace, dai, lascia che accada
Lasciami come piace a me, credimi, non fa affatto male
Se la tua ragazza lo dice, ti sta mentendo
Lasciami come mi piace, perché io, perché sono un uomo
Ho rimosso tutti i miei tatuaggi
Su Facebook, Insta, non ci sono più (No, no)
E non chiamo nemmeno la mia ragazza
Guardiamo balli sporchi per giorni
Fammi come mi piace, dai, lascia che accada
Lasciami come piace a me, credimi, non fa affatto male
Se la tua ragazza lo dice, ti sta mentendo
Lasciami come mi piace, perché io, perché sono un uomo
Ho fatto davvero di tutto per te
Partecipato a tutto, pagato per tutto
È troppo tardi quando la mia voce tace
Fammi entrare, o mi uccido
Lascialo come gli piace (per favore fammi entrare)
Dai, lascia che accada
Lascialo come vuole (non fa male, lo prometto)
Credigli, non fa affatto male
Se lo dice la tua ragazza, allora ti mente (la stupida mucca)
Lascialo come gli piace perché lui (per favore) perché è un uomo
(Per favore tesoro, non ti farà male
Mi fermerò anch'io, per favore, mi fermerò se fa male)
Lascialo come vuole
(Per favore, sarebbe un grande regalo per me
Per favore, fammi un favore, piccola)
Se la tua ragazza lo dice, ti sta mentendo
Lascialo come vuole, perché lui, perché è un uomo