Traduzione del testo della canzone Love the Way - Fire Tiger

Love the Way (originale)

Ooh yeah you love the way
she clings on tight
She wrapped her arms around you,
and she’ll never let you go
You can barely move to see me,
or anybody that you know
She cancelled all your plans,
to replace them with her own
I’d like to see you baby,
but you love her to the bone
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
Walking in the park, we’d enjoy this sunny day,
but here she comes a wheelin',
she’s a bringing in the rain
You say you try to leave her,
coz she’s just been doing wrong
I get the funny feeling,
oh you’re never movin' on…
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heart’s in another place
You’ve got this yearning, churning, burning,
you want her every night and day
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
your heaaaaart.
You love the way
she clings on tight
You love the way
she won’t leave without a trace
You love the way
the feeling just ain’t right
You love the way
Your heart is another place

(traduzione)

Ooh sì, ami il modo
si aggrappa stretta
Ha avvolto le sue braccia intorno a te,
e lei non ti lascerà mai andare
Riesci a malapena a muoverti per vedermi,
o qualcuno che conosci
Ha cancellato tutti i tuoi piani,
per sostituirli con i suoi
Mi piacerebbe vederti piccola,
ma tu la ami fino all'osso
Hai questo desiderio, ribollire, bruciare,
la vuoi ogni notte e ogni giorno
Ami il modo
si aggrappa stretta
Ami il modo
non se ne andrà senza una traccia
Ami il modo
la sensazione non è giusta
Ami il modo
il tuo cuore è in un altro posto
Camminando nel parco, ci godremmo questa giornata di sole,
ma ecco che arriva un wheelin',
sta portando la pioggia
Dici che provi a lasciarla,
perché ha appena fatto qualcosa di sbagliato
Ho la strana sensazione,
oh non vai mai avanti...
Hai questo desiderio, ribollire, bruciare,
la vuoi ogni notte e ogni giorno
Ami il modo
si aggrappa stretta
Ami il modo
non se ne andrà senza una traccia
Ami il modo
la sensazione non è giusta
Ami il modo
il tuo cuore è in un altro posto
Tu ami il modo
si aggrappa stretta
Tu ami il modo
non se ne andrà senza una traccia
Tu ami il modo
la sensazione non è giusta
Tu ami il modo
il tuo cuore è in un altro posto
Hai questo desiderio, ribollire, bruciare,
la vuoi ogni notte e ogni giorno
Tu ami il modo
si aggrappa stretta
Tu ami il modo
non se ne andrà senza una traccia
Tu ami il modo
la sensazione non è giusta
Tu ami il modo
il tuo cuoreaaaart.
Tu ami il modo
si aggrappa stretta
Tu ami il modo
non se ne andrà senza una traccia
Tu ami il modo
la sensazione non è giusta
Tu ami il modo
Il tuo cuore è un altro posto