Traduzione del testo della canzone Watching You - Fire Tiger

Watching You (originale)

I close my eyes, you break away
Invisible you live each day
Where I can’t see, I can’t see you
You blind me with your love like gold
Holding on to words untold
But I can see, I can see them now…
I’ve been Watching You
I know what you done, know what you do
I’ve been Watching You
I’ve been Watching You
I know what you done, know what you do
I’ve been Watching You
Uuuuuh Yeah
When you whisper, I can hear
I’ve been right behind you dear
Everything is oh so clear now
You talk about our favorite things
The money that our future brings.
Ooh yeah
I’ve been Watching You
I know what you done, know what you do
I’ve been Watching You
I’ve been Watching You
I know what you done, know what you do
I’ve been Watching You
Uuuuuh yeah
I want to believe you, BUT I SEE YOU
Oooooh
I want to believe you, BUT I SEE YOU
Oh yeah, uuuh
I want to believe you, BUT I SEE YOU
Oooooh
I want to believe you, BUT I SEE YOU
Uuuuuh yeah
I want to believe you, BUT I SEE YOU
Oooooh
I want to believe you, BUT I SEE YOU

Watching You (traduzione)

Io chiudo gli occhi, tu ti allontani
Invisibile vivi ogni giorno
Dove non riesco a vedere, non riesco a vedere te
Mi accechi con il tuo amore come l'oro
Trattenendo parole non dette
Ma li vedo, li vedo ora...
Ti stavo osservando
So cosa hai fatto, so cosa fai
Ti stavo osservando
Ti stavo osservando
So cosa hai fatto, so cosa fai
Ti stavo osservando
Uuuuh Sì
Quando sussurri, riesco a sentirti
Sono stato proprio dietro di te caro
Tutto è oh così chiaro ora
Parli delle nostre cose preferite
I soldi che ci porta il nostro futuro.
Oh sì
Ti stavo osservando
So cosa hai fatto, so cosa fai
Ti stavo osservando
Ti stavo osservando
So cosa hai fatto, so cosa fai
Ti stavo osservando
Uuuuh sì
Voglio crederti, MA TI VEDO
Oooooh
Voglio crederti, MA TI VEDO
Oh sì, uuuh
Voglio crederti, MA TI VEDO
Oooooh
Voglio crederti, MA TI VEDO
Uuuuh sì
Voglio crederti, MA TI VEDO
Oooooh
Voglio crederti, MA TI VEDO