Traduzione del testo della canzone Here for You - Firehouse

Here for You (originale)

So you think, you’ve got it all figured out
Well, you know you can’t make it alone
Everbody need somebody to help them out
And you know I could be that someone
And if you ever get lost on life’s highway
Don’t know where to go
There’s just one thing that I want you to know
I am here for you, always here for you
When you need a shoulder to cry on
Someone to rely on, I am here for you
So you think that love is long overdue
Tired of looking for someone to care
Let me tell you, «Now the choice is up to you»
But you know I will always be there
I am here for you, always here for you
When you’re needin' someone to hold you
Remember I told you, «I am here for you, I am here for you»
So now, you’ve got it all figured out
And you know you’ve found someone that cares
And if you ever need somebody to help you out
Well, you know I will always be there
And if you ever get lost on life’s highway
Don’t know where to go
There’s just one thing that I want you to know
I am here for you, always here for you
When you need a shoulder to cry on
Someone to rely on, I am here for you
Always here for you
When you’re needin' someone to hold you
Remember I told you
«I am here for you, I am here for you», yeah

Here for You (traduzione)

Quindi pensi di aver capito tutto
Bene, sai che non puoi farcela da solo
Tutti hanno bisogno di qualcuno che li aiuti
E sai che potrei essere quel qualcuno
E se mai ti perdessi sull'autostrada della vita
Non so dove andare
C'è solo una cosa che voglio che tu sappia
Sono qui per te, sempre qui per te
Quando hai bisogno di una spalla su cui piangere
Qualcuno su cui fare affidamento, sono qui per te
Quindi pensi che l'amore sia atteso da tempo
Stanco di cercare qualcuno di cui prendersi cura
Lascia che ti dica: «Ora la scelta spetta a te»
Ma sai che ci sarò sempre
Sono qui per te, sempre qui per te
Quando hai bisogno di qualcuno che ti tenga
Ricordati che te l'ho detto: «Sono qui per te, sono qui per te»
Quindi ora hai tutto risolto
E sai di aver trovato qualcuno a cui importa
E se mai hai bisogno di qualcuno che ti aiuti
Bene, sai che ci sarò sempre
E se mai ti perdessi sull'autostrada della vita
Non so dove andare
C'è solo una cosa che voglio che tu sappia
Sono qui per te, sempre qui per te
Quando hai bisogno di una spalla su cui piangere
Qualcuno su cui fare affidamento, sono qui per te
Sempre qui per te
Quando hai bisogno di qualcuno che ti tenga
Ricorda che te l'ho detto
«Sono qui per te, sono qui per te», sì