Traduzione del testo della canzone Buffalo Heart - Fischer-z

Buffalo Heart (originale)

Buffalo hearts are breaking in two
Stuff all the banks and money that’s due
I’ll take you to Rome on my Harley D
They’ll never catch up on time
Buffalo girl don’t tickle my chin
I was on another planet
It’s time to laugh about it
I was on another planet
Save me
There’s lots of juice in the bottle
The kids in the sack
All we got fire in our belly
There’ll be no holding back
It’s just a short intermission
A temporary fault
There’s only one thing wrong:
No justice in this world
Another campside.
Another campside
Find out the things that bother you most
Scrape up your life and spread it on toast
I’ll take you to Rome on my Harley D
They’ll never catch up this time
Buffalo girl don’t tickle my chain
I was on another planet
I found I couldn’t stand it
I was on another planet
Save me
There’s lots of juice in the bottle
The kids in the sack
All we got fire in our belly
There’ll be no holding back
It’s just a short intermission
A temporary fault
There’s only one thing wrong:
No justice in this world

Buffalo Heart (traduzione)

I cuori di bufalo si stanno spezzando in due
Riempi tutte le banche e il denaro dovuto
Ti porterò a Roma con la mia Harley D
Non raggiungeranno mai in tempo
Buffalo girl non solleticarmi il mento
Ero su un altro pianeta
È ora di ridere
Ero su un altro pianeta
Salvami
C'è molto succo nella bottiglia
I bambini nel sacco
Tutto ciò che abbiamo il fuoco nella nostra pancia
Non ci saranno trattenute
È solo un breve intervallo
Un errore temporaneo
C'è solo una cosa che non va:
Nessuna giustizia in questo mondo
Un altro campeggio.
Un altro campeggio
Scopri le cose che ti danno più fastidio
Raschia la tua vita e spargila sul pane tostato
Ti porterò a Roma con la mia Harley D
Non raggiungeranno mai questa volta
Buffalo girl non solleticare la mia catena
Ero su un altro pianeta
Ho scoperto che non potevo sopportarlo
Ero su un altro pianeta
Salvami
C'è molto succo nella bottiglia
I bambini nel sacco
Tutto ciò che abbiamo il fuoco nella nostra pancia
Non ci saranno trattenute
È solo un breve intervallo
Un errore temporaneo
C'è solo una cosa che non va:
Nessuna giustizia in questo mondo