Traduzione del testo della canzone In England - Fischer-z

In England (originale)

Colourful compartments.
Desert island views.
Elusive in England.
Forget the fabrications.
Give us all a clue.
Have faith in horizon.
Intercity interlude.
Jack and Jill rub thigh’s and think it’s rude.
Keeping close along the line.
Lovers losing sense of time.
In England… In England… In England… In England…
(Ooooooo that’s nice, Ooooooo Paradise).
Many manifestos.
Nailed up on the wall.
Out of the blue… Only for you.
Printed regulations.
Quick to disapprove.
Restrictions restrictions.
Skin and bones can’t find a way.
To keep the Britisch blues at bay.
Underneath the surface laughter.
Voices quiver in the dark.
In England… In England… In England… In England…
(Ooooooo that’s nice, Ooooooo Paradise).

In England (traduzione)

Scomparti colorati.
Vista sull'isola deserta.
Inafferrabile in Inghilterra.
Dimentica le invenzioni.
Dacci un indizio.
Abbi fede nell'orizzonte.
Intermezzo interurbano.
Jack e Jill si strofinano le cosce e pensano che sia maleducato.
Stare vicino lungo la linea.
Gli amanti perdono il senso del tempo.
In Inghilterra... In Inghilterra... In Inghilterra... In Inghilterra...
(Ooooooo che bello, Oooooooo Paradise).
Molti manifesti.
Inchiodato al muro.
All'improvviso... Solo per te.
Regolamenti stampati.
Veloce da disapprovare.
Restrizioni restrizioni.
Pelle e ossa non riescono a trovare un modo.
Per tenere a bada il blues britannico.
Sotto le risate di superficie.
Le voci tremano nell'oscurità.
In Inghilterra... In Inghilterra... In Inghilterra... In Inghilterra...
(Ooooooo che bello, Oooooooo Paradise).