| Rub your eyes and look again
| Strofina gli occhi e guarda di nuovo
|
| Facial features show the strain
| I lineamenti del viso mostrano la tensione
|
| But don’t back-a-don't back away
| Ma non indietreggiare, non indietreggiare
|
| Idle hours lose their charm
| Le ore di inattività perdono il loro fascino
|
| But they won’t do you any harm
| Ma non ti faranno alcun male
|
| If you don’t back-a-don't back away
| Se non indietreggi, non indietreggiare
|
| They won’t appreciate your long experience
| Non apprezzeranno la tua lunga esperienza
|
| Working dance halls on your own
| Lavorare nelle sale da ballo da solo
|
| They can’t mechanize the song and dance brigade
| Non possono meccanizzare la brigata di canti e balli
|
| They’ll only notice when we’ve gone
| Se ne accorgeranno solo quando ce ne saremo andati
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| But don’t back-a- don’t back-a- don’t back-a- don’t back away
| Ma non indietreggiare, non indietreggiare, non indietreggiare, non indietreggiare
|
| See that twinkle in your eye
| Guarda quel luccichio nei tuoi occhi
|
| Precious moments never die
| I momenti preziosi non muoiono mai
|
| So don’t back-a-don't back away
| Quindi non indietreggiare, non indietreggiare
|
| In the time that you’ve been on
| Nel tempo in cui sei stato
|
| A generation’s come and gone
| Una generazione è andata e ritorno
|
| But don’t back-a-don't back away
| Ma non indietreggiare, non indietreggiare
|
| They won’t appreciate your long experience
| Non apprezzeranno la tua lunga esperienza
|
| Working dance halls on your own
| Lavorare nelle sale da ballo da solo
|
| They can’t mechanize the song and dance brigade
| Non possono meccanizzare la brigata di canti e balli
|
| They’ll only notice when we’ve gone
| Se ne accorgeranno solo quando ce ne saremo andati
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| It’s over today — don’t back away
| Oggi è finita - non indietreggiare
|
| But don’t back-a- don’t back-a- don’t back-a- don’t back away | Ma non indietreggiare, non indietreggiare, non indietreggiare, non indietreggiare |