| Oh my fingers won’t tap
| Oh, le mie dita non toccano
|
| Or stay still in my lap
| O rimani fermo nel mio grembo
|
| I’m glued to the box
| Sono incollato alla scatola
|
| (to the) speeches and fireworks
| (ai) discorsi e fuochi d'artificio
|
| Get up off of that kitchen floor
| Alzati dal pavimento della cucina
|
| I don’t know what you’re crying for
| Non so per cosa stai piangendo
|
| Get up out of that comfy chair
| Alzati da quella comoda sedia
|
| I can take you anywhere
| Posso portarti ovunque
|
| I’m your strong defender with a heart of ice
| Sono il tuo forte difensore con un cuore di ghiaccio
|
| And I’ve no illusions that what I do is right
| E non mi illudo che quello che faccio sia giusto
|
| And so it’s destination paradise
| E quindi è il paradiso delle destinazioni
|
| For you and I
| Per te ed io
|
| The windows are closed
| Le finestre sono chiuse
|
| So nobody knows
| Quindi nessuno lo sa
|
| It’s raining out there
| Sta piovendo là fuori
|
| On the poor and the powerless
| Sui poveri e gli impotenti
|
| Get up off of that kitchen floor
| Alzati dal pavimento della cucina
|
| I don’t know what you’re crying for
| Non so per cosa stai piangendo
|
| Get up out of that comfy chair
| Alzati da quella comoda sedia
|
| I can take you anywhere
| Posso portarti ovunque
|
| I’m your strong defender with a heart of ice
| Sono il tuo forte difensore con un cuore di ghiaccio
|
| And I’ve no illusions that what I do is right
| E non mi illudo che quello che faccio sia giusto
|
| And so it’s destination paradise
| E quindi è il paradiso delle destinazioni
|
| For you and I
| Per te ed io
|
| You and I destination paradise
| Io e te siamo il paradiso della destinazione
|
| You and I destination paradise
| Io e te siamo il paradiso della destinazione
|
| For you and I | Per te ed io |