Traduzione del testo della canzone Ho Ho Ho - Fischer-z

Ho Ho Ho (originale)

Would you like to buy me a brand new pair of pyjamas
Would you like to fly with me on a holiday to Grenada
Have V.I.P.
treatment, a send off by brass band
Special permission for us to land
Would you like to venture round the Caribbean Island
With more protection than anyone could have imagined
We’ll have a bullet-proof cossy, immaculate hair
Plenty of joumalists to share
Ho Ho Ho.. .
Life is short
Then you die.. .
Ho Ho Ho
Would you like to stay there pretending we’re in heaven
WouId you like a jailer to wake us up at eleven
With freshly ground coffee, peaches and cream
Living in someone else’s dream
Lt’s not right to take their money
It’s not right to taste the glory
It’s not right but it’s so funny
It’s not right

Ho Ho Ho (traduzione)

Vorresti comprarmi un pigiama nuovo di zecca
Ti piacerebbe volare con me in vacanza a Grenada
Avere VIP
trattamento, un invio da parte di una banda di ottoni
Permesso speciale per l'atterraggio
Ti piacerebbe avventurarti nell'isola caraibica
Con più protezione di quanto chiunque avrebbe potuto immaginare
Avremo capelli comodi e immacolati a prova di proiettile
Un sacco di giornalisti da condividere
Ho ho ho.. .
La vita è breve
Poi muori...
Ho ho ho
Ti piacerebbe stare lì facendo finta di essere in paradiso
Vorresti che un carceriere ci svegliasse alle undici
Con caffè appena macinato, pesche e panna
Vivere nel sogno di qualcun altro
Non è giusto prendere i loro soldi
Non è giusto assaporare la gloria
Non è giusto ma è così divertente
Non è giusto