Traduzione del testo della canzone Mockingbird Again - Fischer-z

Mockingbird Again (originale)

I haven’t felt myself today
I think I’ve missed the bus
Smell the difference since it’s rained
I’m not worrying so much
If I don’t work out who I am
I’m turning to the bible
And I’ll never play the mockingbird
Again
Golden river from the sun
I need your Midas touch
Protect me from this magic spell
That took me out to lunch
If I don’t work out who I am
I’m turning to the bible
And I’ll never play the mockingbird
Again
And I looked to the past
And I looked to the future
Everybody wants to be
A significant part of history
But very few are likely to succeed
The birds sing frantic lullabyes
As I take the short cut home
I stand and wave to Emillie
She’s begging me to come
If I don’t work out who I am
I’m turning to the bible
And I’ll never play the mockingbird
Again

Mockingbird Again (traduzione)

Non mi sono sentito oggi
Penso di aver perso l'autobus
Annusa la differenza da quando piove
Non mi preoccupo così tanto
Se non capisco chi sono
Mi sto rivolgendo alla Bibbia
E non interpreterò mai il mockingbird
Ancora
Fiume d'oro dal sole
Ho bisogno del tuo tocco di Mida
Proteggimi da questo incantesimo
Questo mi ha portato fuori a pranzo
Se non capisco chi sono
Mi sto rivolgendo alla Bibbia
E non interpreterò mai il mockingbird
Ancora
E ho guardato al passato
E guardavo al futuro
Tutti vogliono essere
Una parte significativa della storia
Ma molto pochi hanno probabilità di successo
Gli uccelli cantano ninne nanne frenetiche
Mentre prendo la scorciatoia a casa
Mi alzo e faccio un cenno a Emily
Mi sta pregando di venire
Se non capisco chi sono
Mi sto rivolgendo alla Bibbia
E non interpreterò mai il mockingbird
Ancora