| Why can’t you take me for a ride?
| Perché non puoi portarmi a fare un giro?
|
| Why can’t I take someone like you outside?
| Perché non posso portare fuori qualcuno come te?
|
| Do you like Italian meals that lunger all night long
| Ti piacciono i pasti italiani che affondono tutta la notte
|
| All night long
| Tutta la notte
|
| All night long
| Tutta la notte
|
| All night long
| Tutta la notte
|
| All night long
| Tutta la notte
|
| I’d like to show you my hotel. | Vorrei mostrarti il mio hotel. |
| Can we go halfway on the taxi fare?
| Possiamo andare a metà della tariffa del taxi?
|
| The bar stays openby the swimming pool at right
| Il bar rimane aperto accanto alla piscina a destra
|
| All night long
| Tutta la notte
|
| Do you like dancing in the moonlight?
| Ti piace ballare al chiaro di luna?
|
| Do you like walking up the sun?
| Ti piace camminare verso il sole?
|
| Do you like facing up to music?
| Ti piace affrontare la musica?
|
| Before the daytime has begun
| Prima che la giornata sia iniziata
|
| I’ve got a multicoloured room
| Ho una stanza multicolore
|
| I’m forced to share it with a friend of mine
| Sono costretto a condividerlo con un mio amico
|
| He’s gone off for the night so we can be alone
| È andato via per la notte, così possiamo stare da soli
|
| all alone
| tutto solo
|
| What do you mean, you must go home?
| Cosa vuoi dire, devi andare a casa?
|
| I thought you were coming back with me The hotel lobby is so lonely on your own.
| Pensavo saresti tornato con me. La hall dell'hotel è così sola per conto tuo.
|
| Where did it all go wrong?
| Dove è andato tutto storto?
|
| Where did it all go wrong?
| Dove è andato tutto storto?
|
| Where did it all go wrong?
| Dove è andato tutto storto?
|
| Where did it all go wrong?
| Dove è andato tutto storto?
|
| Where did it all go wrong? | Dove è andato tutto storto? |