Traduzione del testo della canzone Passover Lamb - Flame

Passover Lamb (originale)

Jesus said He is the Vine
But that passage is a different kind
Than the Supper one he instituted
Don’t believe me OK let me prove it
Jesus took the bread and said that this his body
Then he took the cup and told them this his blood
If he’s holding bread and wine and use the word is
In that sentence please show me where is the metaphor
The only move you got is to re-define
What is means
To say it symbolizes
Now you’re changing words
Changing definitions
I thought you were Sola scriptura
Ain’t that your position
Oh, that’s right
You’re modern man
You reject the fathers and the rules of grammar then
The enlightenment, sheesh
It finessed us all
We are rejecting Matthew Mark Luke John and Paul
Wow!
Jesus is the Great I Am
See the parallels
Jesus the Passover Lamb
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb (literally)
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb
For real
Jesus said I am the Vine
Jesus said I am the door (T-H-E)
Interpret this the way you want to do it
Got the Scriptures saying Jesus represents the door
But that don’t make sense does it
Jesus is the Vine
He is the life source
And the way to get to God
Plus He said «The» vine
Not «a» vine
Some random vine
Some random door
Better be careful making metaphors
Plus He said I am the way
The truth
And life (the Light)
Resurrection and the life
I am the bread of life
Want to make the «I Am» statements the symbolic type
Like «I Am» that «I Am»
That’s denying Christ
Yes he used some symbolism here to make his point
Don’t miss his point
To the truths though to which they point
These passages are not parallel with the other
He’s not holding objects up like the Lord Supper
Jesus is the Great I Am
See the parallels
Jesus the Passover Lamb
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb (literally)
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb
For real
Jesus is the Great I Am
See the parallels
Jesus the Passover Lamb
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb (literally)
Did they eat the lamb
Yes yes, they ate the lamb
For real

Passover Lamb (traduzione)

Gesù ha detto che è la vite
Ma quel passaggio è di un tipo diverso
Di quella della Cena da lui istituita
Non credermi OK, lascia che lo dimostri
Gesù prese il pane e disse che questo era il suo corpo
Poi prese il calice e raccontò loro che questo era il suo sangue
Se ha in mano pane e vino e usa la parola è
In quella frase, per favore, mostrami dov'è la metafora
L'unica mossa che hai è quella di ridefinire
Cosa significa
Dire che simboleggia
Ora stai cambiando le parole
Modifica delle definizioni
Pensavo fossi Sola scriptura
Non è la tua posizione?
Oh questo è vero
Sei un uomo moderno
Allora rifiuti i padri e le regole della grammatica
L'illuminazione, sheesh
Ci ha rifinito tutti
Stiamo rifiutando Matteo Marco Luca Giovanni e Paolo
Oh!
Gesù è il Grande Io Sono
Vedi i paralleli
Gesù l'agnello pasquale
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello (letteralmente)
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello
Davvero
Gesù ha detto che sono la Vite
Gesù ha detto che sono la porta (T-H-E)
Interpretalo nel modo in cui vuoi farlo
Ho le Scritture che dicono che Gesù rappresenta la porta
Ma non ha senso
Gesù è la vite
Lui è la fonte di vita
E il modo per arrivare a Dio
Inoltre ha detto «La» vite
Non «un» vitigno
Qualche vite a caso
Qualche porta a caso
Meglio fare attenzione a fare metafore
Inoltre ha detto che io sono la strada
La verità
E la vita (la Luce)
Resurrezione e la vita
Sono il pane della vita
Vuoi rendere le affermazioni «Io sono» del tipo simbolico
Come «Io sono» che «Io sono»
Questo è negare Cristo
Sì, ha usato un po' di simbolismo qui per esporre il suo punto
Non perdere il suo punto
Alle verità però a cui puntano
Questi passaggi non sono paralleli all'altro
Non tiene in alto gli oggetti come la Cena del Signore
Gesù è il Grande Io Sono
Vedi i paralleli
Gesù l'agnello pasquale
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello (letteralmente)
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello
Davvero
Gesù è il Grande Io Sono
Vedi i paralleli
Gesù l'agnello pasquale
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello (letteralmente)
Hanno mangiato l'agnello
Sì sì, hanno mangiato l'agnello
Davvero