Traduzione del testo della canzone One More Time / Only The Strong - Flaw

One More Time / Only The Strong (originale)

There must be something you can recommend
I’ve lost my faith in man again
So sick of trying to pretend
Same pain over and over again
How much longer do you think we’ll stand?
So little left here to live for
By the time my life is at its end, I’ll want it back
One more time
Let me try one more time
Live my life one more time
We never seem ready for this
We never seem ready for this
It keeps on, it keeps on, it keeps on, it keeps on, it keeps on, it keeps on,
it keeps on
It keeps on, it keeps on haunting me day after day
Am I going about things the right way?
Which truth’s to pass and with which truth’s to say
It’s all so hard I’m just so damn afraid
Had about as much as I can take
So little left here to live for
By the time my life is at its end.
I’ll want it back
One more time
Let me try one more time
Live my life one more time
I need the chance to live my life one more time
Give me the chance to live my life one more time

One More Time / Only The Strong (traduzione)

Ci deve essere qualcosa che puoi consigliare
Ho perso di nuovo la mia fede nell'uomo
Così stufo di cercare di fingere
Stesso dolore ancora e ancora
Per quanto tempo pensi che resisteremo?
Così è rimasto poco qui per vivere
Quando la mia vita sarà alla fine, la rivoglio indietro
Un'altra volta
Fammi provare ancora una volta
Vivi la mia vita ancora una volta
Non sembriamo mai pronti per questo
Non sembriamo mai pronti per questo
Continua, continua, continua, continua, continua, continua,
continua
Continua, continua a perseguitarmi giorno dopo giorno
Sto affrontando le cose nel modo giusto?
Quale verità deve passare e con quale verità dire
È tutto così difficile che ho così dannatamente paura
Avevo circa quanto posso reggere
Così è rimasto poco qui per vivere
Quando la mia vita sarà giunta alla fine.
Lo rivoglio indietro
Un'altra volta
Fammi provare ancora una volta
Vivi la mia vita ancora una volta
Ho bisogno della possibilità di vivere la mia vita ancora una volta
Dammi la possibilità di vivere la mia vita ancora una volta