Traduzione del testo della canzone Ghettodrama - Fler

Ghettodrama (originale)

«Yeah, Desue lass mal ein bisschen Action machen!
Yeah!
Komm!»
Das ist Ghettodrama-Lifestyle, das mein Ghettodrama-Lifestyle
Das ist Ghettodrama-Lifestyle ich gehe den Weg
Jede Hilfe kommt zu spät, Gangster-Realität
Das ist Ghettodrama-Lifestyle, das mein Ghettodrama-Lifestyle
Das ist Ghettodrama-Lifestyle, ich gehe den Weg
Jede Hilfe kommt zu spät, Gangster-Realität
Du rufst mich an, ich geh nicht ran, ich kenn die Nummer nicht
Ghetto heißt, ich bin der, der Nase mit der Wumme bricht
Ghetto heißt, sie hörn dich ab wenn du jetzt mit den Kumpels sprichst
Selbstverteidigung ist jetzt der Grund, dass du jetzt am Pumpen bist (Komm)
Denn jeder zweite will dich ficken wenn du unten bist
Es ist bitter, dieses Leben schmeckt wie in den Mund gepisst
Wir rauchen Kippen bis der Teer sich in die Lunge frisst
Denn dieses Business ist so dreckig wie ein Hundeschiss
Naben im Gesicht weil du verwundet bist
Man nennt dich einen schwulen Arsch, auch wenn du keine Schwuchtel bist
Das ist mein Ghettolifestyle in der Unterschicht
Ich hab das letzte Wort, weil keiner mich jetzt unterbricht

Ghettodrama (traduzione)

«Sì, Desue, facciamo un po' di azione!
Sì!
Venire!"
Questo è il mio stile di vita da ghetto drammatico, questo è il mio stile di vita da ghetto drammatico
Questo è uno stile di vita da ghetto drammatico, vado per la strada
Qualsiasi aiuto è troppo tardi, realtà da gangster
Questo è il mio stile di vita da ghetto drammatico, questo è il mio stile di vita da ghetto drammatico
Questo è uno stile di vita da ghetto drammatico, vado per la strada
Qualsiasi aiuto è troppo tardi, realtà da gangster
Tu mi chiami, io non rispondo, non so il numero
Ghetto significa che sono io quello che si rompe il naso con la pistola
Ghetto significa che ti daranno fastidio se parli con i tuoi amici ora
L'autodifesa è ora il motivo per cui stai pompando ora (andiamo)
Perché ogni secondo vuole fotterti quando sei giù
È amara, questa vita sa di piscio in bocca
Fumiamo mozziconi fino a quando il catrame non mangia nei nostri polmoni
Perché questa faccenda è sporca come merda di cane
Protuberanze sul viso perché sei ferito
Ti chiamano stronzo gay anche se non sei frocio
Questo è il mio stile di vita da ghetto di classe inferiore
Ho l'ultima parola perché nessuno mi interrompe ora