Traduzione del testo della canzone Rap Electroschock - Fler, Godsilla

Rap Electroschock (originale)

Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
1. Strophe:
Langsam reicht mir der ganze Scheiß, Beef hin, Beef her,
Maskulin ist die Grenze, komm hier nicht her,
Ich hab Opfer gebracht, bin jetzt endlich Fame,
Du kannst rappen du Kack, kannst du auch entertainen?
Der Mund ist meine Knarre, die Batter-Munition,
Rap Elektroschock, setz dein Körper unter Strom,
Mach die Augen auf, wer ist noch (?) zu dir,
Kennst du noch irgendwen, der dich noch respektiert?,
Ich lass den Vorhang fallen, ich hab es prophezeit,
Ich änder mich niemals, ich hab mein Wort gehalten,
Rap-Strange zerstampf die Feine wie Cox,
Und zieh Lyons dann vom Spiegel, in der Eigentumswohnung,
Ich hab keine Lust zu diskutieren, wie du mir, so ich dir,
Spritz dir in die Fresse, ganz egal was dann passiert,
Ich hab was im Kopf, einen Schädel voller Smog,
Godsilla, Frank White, Rap Elektroschock,
Refrain:
Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
2. Strophe:
Schau mich an, seh ich aus wie jemand, den du stressen kannst?
Nein, denn ich fick dich, und auch jeden, den du kennst du Schwanz,
Leute fragen:"Ist Berlin wirklich so übertrieben?",
Für mich ist normal, dass die Gangster auf der Straße schießen,
Die Sonne scheint hier nicht, das hier ist kein Rapper-Trend,
Ich fick jeden Rapper und auch jeden den der Rapper kennt,
Mach dir keine Sorgen, du wirst heute nicht geopfert,
Ich stech erst dein Vater, deine Mutter und dann deine Tochter,
Was soll die ganze Scheiße, du kommst nicht aus meiner Gegend,
Du bist kein Berliner, du bist der, der nur viel Scheiße redet,
Fick auf dich, und auf dich, und verstehst du des,
Denn ich will, dass mich jeder disst, der Teil dieser Szene ist,
Ich hab das letzte Wort, egal welcher Rapper redet,
Egal welcher Rapper redet, lieber fahr ich 'nen Mercedes,
Ich bin back am Block, Leute sagen:"Oh mein Gott",
Godislla, Frank White, Rap Elektroschock
Refrain:
Zehntausend Volt in deinen Kopf, Rap Elektroschock,
Maskulin, wir sind back am Block, Rap Elektroschock,
Ihr wollt alle rappen, seit zu soft, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock
Ich komm und erledige den Job, Rap Elektroschock,
Du willst reden, rede mit der Glock, Rap Elektroschock,
Keiner kann dir helfen, nicht mal Gott, Rap Elektroschock,
Rap Elektroschock, Rap Elektroschock

Rap Electroschock (traduzione)

Diecimila volt nella tua testa, elettroshock rap,
Maschile siamo di nuovo sul blocco dell'elettroshock rap
Vuoi rappare, essere troppo morbido, rap electroshock
Elettroshock rap, elettroshock rap
Vengo e faccio il lavoro, elettroshock rap,
Vuoi parlare, parlare con la Glock, elettroshock rap,
Nessuno può aiutarti, nemmeno Dio, elettroshock rap,
Elettroshock rap, elettroshock rap
1a strofa:
Sto lentamente ottenendo abbastanza di tutta quella merda, manzo, manzo,
Il maschile è il limite, non venite qui
Ho fatto dei sacrifici, ora sono finalmente famoso
Puoi rappare merda, puoi anche intrattenere?
La bocca è la mia pistola, le munizioni della pastella
Rap elettroshock, fulmina il tuo corpo
Apri gli occhi, chi altro è (?) con te,
Conosci qualcuno che ancora ti rispetta?,
Ho lasciato cadere il sipario, ho profetizzato
Non cambio mai, ho mantenuto la parola data
Uno sconosciuto rap calpesta la multa come Cox
E poi tirare fuori Lyons dallo specchio, nell'appartamento,
Non ho voglia di discutere, come te con me, come io con te,
Sborrarti in faccia, qualunque cosa accada dopo
Ho qualcosa in mente, un teschio pieno di smog
Godsilla, Frank White, Rap Electroshock,
Ritornello:
Diecimila volt nella tua testa, elettroshock rap,
Maschile siamo di nuovo sul blocco dell'elettroshock rap
Vuoi rappare, essere troppo morbido, rap electroshock
Elettroshock rap, elettroshock rap
Vengo e faccio il lavoro, elettroshock rap,
Vuoi parlare, parlare con la Glock, elettroshock rap,
Nessuno può aiutarti, nemmeno Dio, elettroshock rap,
Elettroshock rap, elettroshock rap
2a strofa:
Guardami, sembro qualcuno che puoi stressare?
No, perché mi scopo te, e anche tutti quelli che conosci cazzo,
La gente chiede: "Berlino è davvero così esagerata?",
Per me è normale che i gangster sparino per strada
Il sole non splende qui, questa non è una moda rap
Mi scopo ogni rapper e tutti quelli che il rapper conosce
Non preoccuparti, oggi non verrai sacrificato
Pugnalerò prima tuo padre, tua madre e poi tua figlia,
Che diavolo, non sei della mia zona
Non sei un berlinese, sei quello che parla solo un sacco di stronzate
Vaffanculo tu, e tu, e lo capisci
Perché voglio che tutti quelli che fanno parte di questa scena mi dissino
Ho l'ultima parola, non importa quale rapper stia parlando
Non importa quale rapper stia parlando, preferirei guidare una Mercedes
Sono tornato sul blocco, la gente dice "Oh mio dio"
Godislla, Frank White, Rap Electroshock
Ritornello:
Diecimila volt nella tua testa, elettroshock rap,
Maschile siamo di nuovo sul blocco dell'elettroshock rap
Vuoi rappare, essere troppo morbido, rap electroshock
Elettroshock rap, elettroshock rap
Vengo e faccio il lavoro, elettroshock rap,
Vuoi parlare, parlare con la Glock, elettroshock rap,
Nessuno può aiutarti, nemmeno Dio, elettroshock rap,
Elettroshock rap, elettroshock rap