Traduzione del testo della canzone Pass auf - Fler, Godsilla, She-Raw

Pass auf (originale)

Streetlife Radio
Aggrogold.de
Fler, die Neue Deutsche Welle
Mit meinem Homie G-Hot
Und mei’m neuen Homie Bass sultan Hengzt
Bei mir läuft alles so gut, guck in die Charts
Ich bin auf Platz drei, auch wenn du mein’n Stil nicht magst
Ich bin mal hier und mal da, sag, Fler is' ein Betrüger
Fler is' ein Verräter, bitte Fler rapp wie früher, nein
Ich mach' mein Ding und ich scheiß' drauf, was du sagst
Der erste deutsche Rapper, der mehr Fans hat als 2Pac
Mein größter Feind ist ein Fan von mir
Man kann es hör'n, man hört, wie du mein’n Slang kopierst
Doch deine Gang verliert, Homie, reg dich nicht auf
Ihr rappt von Geld, doch ihr habt keins, ich geb' es aus
Von mei’m erstem Album kauf' ich mir ein Ferienhaus
Du kannst mich hassen, ich weiß, du gibt’s mir später Applaus
Du machst auf cool, sagst, er rappt okay
Wenn ich deine Homies box', denkst du, jetzt ist der Red-Nose-Day
Ich mach' Action wie Jackson, also renn, Homie
Du flennst, ohje, blamierst dich vor dein’n Fans, ohje
Sag nicht, dass du mich kennst, okay
Du machst ein’n auf King of Queens, doch bist nur wie Spence, okay
Kommst mit BMX, rappst von 'nem Benz, okay
Du rappst von Euros, doch hast nur paar Cents, okay
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'
Ich weiß nicht, warum deine Bitch zu mir kommt und ich dein Baby popp'
Weil dein Puller kleiner is' als der von Crazy Frog
Mach Platz, hier komm’n die Aggro-Stars
Wir sind die ersten Kriminellen in den Bravo-Charts
Ich mach' die Nacht zum Tag mein Ice scheint wie die Sonne
Mein Rap ist so hot und brennt wie eine Ghettotonne
Ich schieb' euch Keks 'ne Bombe und du siehst keine Sonne, nein
Ich schieß' um mich rum wie bei Bowling
Ich seh' meine Fresse, wenn ich durchs Fernsehn zappe
Ich rapp' nur für Geld und nicht, weil ich so gerne rappe
Hört ihr, wie ich euch auf diesem Beat zerstör'
Ich übernehm' eine Branche, so wie Video World
Das ist das wahre Leben, das hier ist Straßenleben
Ich quatsch' nicht rum, guck, ich lass' meine Knarre reden
Du kennst Fler, G-Hot und Bass Sultan Hengzt
Wir sind die, die zu dir kommen und deine Mutter bang’n
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'
Ein zersenkter Blick, ich bin mehr als deutscher Rap
Ich bin die Berliner Schnauze, Boy, halt deine Fresse
Die größte Klappe, auch wenn ich nicht spitte
Ist sie größer als dein Ego und als die Zugspitze
Getrieben von Chaos fick' ich irgendwo MCs
Mit dem Instinkt eines Killers und dem Hirn eines Genies
Deine Frau ist willig, Boy, ich chill' nicht
Du hörst ein kaltes Flüstern, Toy, ich kill' dich
Der Coole von der Schule, ich besuche dich vor deiner Schule
und bange deine Hure
Ob im Flip-Flop und Tank-Top im Bang-Bus
Die Schlampe muss klar komm’n, damit wir was zum Bang’n hab’n
Die Fotzen schieben Abturn, du bist ein Feigling
Sie haben keine Zeit für dich, sie glotzen auf meine Breitling
Ich mach' es locker und schreibe Hits mit Fler
Du willst dich batteln, dann jump in den Ring mit dem Bär
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'
Pass auf, dieser Junge hier ist krass drauf
Pass auf, was du sagst, denn ich rast' aus
Pass auf, Junge, jetzt artet’s krass aus
Hol deine Gang ich kack' drauf, wenn ich in deiner Stadt lauf'

(traduzione)

Radio Vita di strada
Aggrogold.de
Fler, la nuova ondata tedesca
Con il mio amico G-Hot
E il mio nuovo amico sultano basso Hengzt
Tutto sta andando così bene per me, guarda le classifiche
Sono al terzo posto anche se non ti piace il mio stile
Sono qua e là, diciamo che Fler è un truffatore
Fler è un traditore, per favore Fler rap come prima, no
Faccio le mie cose e non me ne frega un cazzo di quello che dici
Il primo rapper tedesco che ha più fan di 2Pac
Il mio più grande nemico è un mio fan
Puoi sentirlo, puoi sentirti copiare il mio slang
Ma la tua banda sta perdendo, amico, non preoccuparti
Tu parli di soldi, ma non ne hai, io li spendo
Comprerò una casa per le vacanze dal mio primo album
Puoi odiarmi, so che mi applaudirai più tardi
Ti comporti bene, dici che rappa bene
Quando faccio il box ai tuoi amici, pensi che sia il giorno del naso rosso
Sono un'azione come Jackson, quindi corri amico
Piangi, oh caro, fai la figura dello stupido di fronte ai tuoi fan, oh caro
Non dire che mi conosci, ok
Ti comporti come il re delle regine, ma sei proprio come Spence, ok
Vieni con la BMX, parla di una Benz, ok
Rapi per euro, ma hai solo pochi centesimi, ok
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città
Non so perché la tua puttana viene da me e io faccio scoppiare il tuo bambino
Perché il tuo estrattore è più piccolo di quello di Crazy Frog
Fate largo, ecco che arrivano le aggro star
Siamo i primi criminali nelle classifiche Bravo
Trasformo la notte in giorno, il mio ghiaccio brilla come il sole
Il mio rap è così caldo e brucia come un barile del ghetto
Ti sparo una bomba per i biscotti e non vedrai nessun sole, no
Io tiro in giro come al bowling
Vedo la mia faccia quando sfoglio la TV
Rap solo per soldi, non perché amo rappare
Senti come ti distruggo a questo ritmo
Sto rilevando un settore, come Video World
Questa è la vita reale, questa è la vita di strada
Non sto parlando in giro, ascolta, lascerò parlare la mia pistola
Conosci Fler, G-Hot e Bass Sultan Hengzt
Siamo noi che vengono da te e sbattono tua madre
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città
Uno sguardo affondato, sono più del rap tedesco
Sono il muso di Berlino, ragazzo, stai zitto
Bocca più grande, anche se non sputo
È più grande del tuo ego e dello Zugspitze
Spinto dal caos, mi scopo gli MC da qualche parte
Con l'istinto di un killer e il cervello di un genio
Tua moglie è disposta, ragazzo, non mi sto rilassando
Se senti un freddo sussurro, Toy, ti ammazzo
Il bravo ragazzo della scuola, verrò a trovarti davanti alla tua scuola
e temi la tua puttana
Che si tratti di infradito e canotte sul bus del botto
La puttana deve cavarsela, quindi abbiamo qualcosa da sbattere
Le fighe si spengono, sei un codardo
Non hanno tempo per te, fissano il mio Breitling
Mi prendo con calma e scrivo hit con Fler
Vuoi combattere, quindi salta sul ring con l'orso
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città
Attento, questo ragazzo è di ottimo umore
Guarda cosa dici perché sto impazzendo
Attento, ragazzo, sta diventando palese
Prendi la tua banda, non me ne frega un cazzo quando cammino nella tua città