| Damals fing es an, ganz alleine in meinem Zimmer
| Fu allora che iniziò, tutto solo nella mia stanza
|
| Heute seht mich an, ich bin bin reich für immer
| Guardami oggi, sono ricco per sempre
|
| Denn ich mach mein Business, nicht so wie ihr Spinner
| Perché faccio i miei affari, non come voi strambi
|
| Und darum seht mich an, ich bin reich für immer
| Ed è per questo che guardami, sono ricco per sempre
|
| Nutte wie mein Business, es regnet lila Scheine
| Puttana come i miei affari, piovono banconote viola
|
| Regnet lila Scheine, es regnet lila Scheine
| Piovono banconote viola, piovono banconote viola
|
| Nutte wie mein Business, es regnet lila Scheine
| Puttana come i miei affari, piovono banconote viola
|
| Regnet lila Scheine, mann es regnet lila Scheine
| Piovono banconote viola, amico, piovono banconote viola
|
| Die Welt dreht sich um eins, jeder will es haben
| Il mondo gira intorno a uno, tutti lo vogliono
|
| Es ist in jedem Land, es redet alle Sprachen
| È in ogni paese, parla tutte le lingue
|
| Hast du es in der Hand, kannst du einfach besser schlafen
| Se ce l'hai in mano, puoi semplicemente dormire meglio
|
| Die Nacht, sie ist noch jung, mann wir leben diesen Wahnsinn
| La notte, è ancora giovane, amico, viviamo questa follia
|
| Penthaus bezahlt, wir sind reich für immer
| Attico pagato, siamo ricchi per sempre
|
| Es geht nur nach oben Junge, ich bin ein Gewinner
| Va solo su ragazzo, sono un vincitore
|
| Mein Merchandise läuft, ich trag' Psalm 23
| La mia merce è in corso, indosso il Salmo 23
|
| Der Herr ist mein Hirte Junge, Psalm 23
| Il Signore è il mio pastorello, Salmo 23
|
| Ich glaube an mich selbst, Designer-Kollektion
| Credo in me stesso, collezione firmata
|
| Und bin ich einmal oben, stößt mich keiner von dem Thron
| E una volta che sarò in cima, nessuno mi spingerà giù dal trono
|
| Nutte wie mein Business, 100 000 Euro
| Puttana come i miei affari, 100.000 euro
|
| Geldkoffer werden übergeben unterm Vollmond
| Le valigie di denaro vengono consegnate sotto la luna piena
|
| Maskulin, Rotschild, die Schlampen sehen’s mir an
| Maschile, Rothschild, le puttane mi guardano
|
| Ich lache mich kaputt auf dem ganzen Weg zur Bank
| Rido a crepapelle fino alla banca
|
| Und leb' von den Prozenten der Prozente der Prozente
| E vivi della percentuale della percentuale della percentuale
|
| Die Party is' vorbei, mann ich schicke euch in Rente
| La festa è finita, amico, ti mando in pensione
|
| Seitdem das Business bei mir läuft, kommen die Neider
| Da quando la mia attività è andata avanti, le persone invidiose sono arrivate
|
| Quatsch' mal keine Scheiße, bei mir läuft, geh mal weiter
| Non dire cazzate, sto correndo, dai
|
| Louis vui-alles, Kohle bis zur Decke
| Tutto Louis Vui, carbone fino al soffitto
|
| Es wird hoch gestapelt, hole mir 'ne Treppe
| È accatastato in alto, portami una rampa di scale
|
| Die Leiter an die Spitze, Hafen Monte Carlo
| La scala verso l'alto, Porto di Monte Carlo
|
| Casino Royal, Rapper hängen am Bahnhof
| Casino Royal, i rapper si ritrovano alla stazione dei treni
|
| Hol' den Maserati, gemietet mir egal
| Prendi la Maserati, non mi interessa se è noleggiata
|
| Wir mieten diese Suiten, die die Nieten nie bezahlen
| Affittiamo queste suite che i rivetti non pagano mai
|
| Top-Model-Ollen, First-Class-Flüge
| Top model Ollen, voli di prima classe
|
| 6000 Euro, ich soll sterben, wenn ich lüge
| 6000 euro, morirò se mento
|
| International, unsere Autos aus’m Ausland
| International, le nostre auto dall'estero
|
| Bentley, Ferrari, nach Dubai für Bauchtanz
| Bentley, Ferrari, a Dubai per la danza del ventre
|
| Shoppen wie Russen, Ku’Damm auf und ab
| Fai acquisti come i russi, su e giù per il Ku'Damm
|
| Die Schuhe werden nächstes Jahr von Louis rausgebracht
| Le scarpe saranno rilasciate da Louis il prossimo anno
|
| Der Style der Zeit voraus, Marty Mcfly
| Uno stile in anticipo sui tempi, Marty Mcfly
|
| Die Zukunft ist rosig, eure Party vorbei | Il futuro è luminoso, la tua festa è finita |