Traduzione del testo della canzone Bleib wach - Fler, Silla

Bleib wach (originale)

Yeah!
M-A-S-kulin Baby!
Südberlin Maskulin!
Fler, Silla!
Yeah!
Aha!
Maskulin Baby!
Ah, yeah, aha
Ich bleib wach dieses Para ist wie Drogen
Ich brauch' nur ein paar Millionen und schlafen kann ich wenn ich tot bin
Ich laufe durch die Nacht, Augen auf wie Blade der Daywalker
Maskulin ausverkauft in jedem Mail Order
Heut' mach ich Cash, damals hatt' ich nichts
Damals war es Rap aber heute mach' ich Hits
Ich bin unnahbar
Zu später Stunde betrunken auf der Suche nach 'nem Kätzchen — Kater
Ja ja ist schon heftig wie die Zeit vergeht
Weg von Polizeisirenen wenn ich meine Feinde seh'
Lass ich sie einfach stehen
Für meine neuen besten Freunde: Giorgio Armani, Ralph Lauren (yeah)
Bye Bye auf Wiedersehen, Drive-by ich schiess' auf jeden
Party wie ein Pitbull
Man es ist so, ich bleib wie ich bin
Silla der Killa, Panik in der Disco
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!)
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (Flizzy!)
Was hält mich wach?
Dieses Adrenalin
Es fliesst durch meine Adern wie das Amphetamin
Denn ich spür' wie mein Herz schlägt
Und ich geh shoppen mit den Schlampen bis sich irgendwann der Schmerz legt,
du Scherzkecks
Ich schreib keine Rappertexte, ich schreibe die Wahrheit auf
Das Rapgame ist ein Pokertisch und ich teile die Karten aus
Sag niemals nie, aber niemals kriegt ihr mich hier weg
Ich hab' euch gezeigt wie viel Geld in diesem Business steckt
Der Gangster-Rapper, der Gangster-Rap sein' Namen gab
Unterwegs mit Fler, das heißt Stress mit Vaterstaat
Bring' Style in dieses Rapgame als wäre ich Designer
Genau aus diesem Grund verehren mich die Weiber
Umso später der Abend umso schöner die Schlampen
Ich schmeiss' die Euros durch den Club, und ich schwöre sie tanzen
Dieses Leben wollt' mich ficken, darum fick' ich diese Welt zurück
Als Straßenkind hat man nur selten Glück — du weisst Bescheid
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach, (M-A-S-kulin Baby!)
Heb' das Glas hoch — Maseltov
Komm einer geht noch — Hasselhoff
Ich bleib wach, mir scheiss egal
Ich bleib wach
Maskulin 2012!
Fler, S-Silla!
Aha!

Bleib wach (traduzione)

Sì!
M-A-S-kulin baby!
Maschile di Berlino sud!
Fler, Silla!
Sì!
Ah!
Bambino maschile!
Ah, sì, ah
Rimango sveglio questo para è come la droga
Ho solo bisogno di qualche milione e posso dormire quando sarò morto
Cammino nella notte, con gli occhi aperti come Blade the Daywalker
Maschile esaurito in ogni ordine per corrispondenza
Oggi guadagno denaro, allora non avevo niente
Allora era rap, ma oggi faccio successi
Sono inavvicinabile
A tarda notte ubriaco in cerca di un gattino - sbornia
Sì, sì, è intenso come vola il tempo
Lontano dalle sirene della polizia quando vedo i miei nemici
L'ho lasciata stare
Per i miei nuovi migliori amici: Giorgio Armani, Ralph Lauren (sì)
Arrivederci arrivederci, drive-by, sparo a tutti
Festeggia come un pitbull
È così, rimarrò come sono
Silla the killa, panico in discoteca
Alza il bicchiere — Maseltov
Dai, uno va - Hasselhoff
Rimango sveglio, non me ne frega un cazzo
Rimango sveglio, (M-A-S-kulin baby!)
Alza il bicchiere — Maseltov
Dai, uno va - Hasselhoff
Rimango sveglio, non me ne frega un cazzo
Rimango sveglio (Flizzy!)
ciò che mi tiene sveglio
Quella adrenalina
Mi scorre nelle vene come un'anfetamina
Perché posso sentire il mio cuore battere
E andrò a fare shopping con le puttane finché un giorno il dolore non si placherà
burlone
Non scrivo testi rap, scrivo la verità
Il gioco rap è un tavolo da poker e io distribuisco le carte
Mai dire mai, ma non mi tirerai mai fuori di qui
Ti ho mostrato quanti soldi ci sono in questo business
Il gangster rapper che ha dato il suo nome al gangster rap
In viaggio con Fler significa stress per la patria
Porta lo stile in questo gioco rap come se fossi un designer
Ecco perché le donne mi adorano
Più tardi è la sera, più belle sono le troie
Butterò gli euro nel club e giuro che balleranno
Questa vita voleva fottermi, quindi restituisco questo mondo
Da ragazzo di strada, raramente sei fortunato, lo sai
Alza il bicchiere — Maseltov
Dai, uno va - Hasselhoff
Rimango sveglio, non me ne frega un cazzo
Rimango sveglio, (M-A-S-kulin baby!)
Alza il bicchiere — Maseltov
Dai, uno va - Hasselhoff
Rimango sveglio, non me ne frega un cazzo
rimango sveglio
maschile 2012!
Fler, S-Silla!
Ah!