Traduzione del testo della canzone Stabiler Deutscher - Fler

Stabiler Deutscher (originale)

Yeah, aha
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Ich hab viel kassiert, hab viel eingesteckt
Doch hab gewusst, eines Tages krieg ich mein Respekt
Welle schieben war ein Ausländer-Ding
Meine Träume war’n im Schaufenster drin
Als Berliner wirst du farbenblind als Straßenkind
Deswegen is' egal wie dunkel deine Haare sind
Deswegen schieb ich Welle wie ein Deutscha Badboy
Für die deutschen Kids da draußen pädagogisch wertvoll
Musste mich beweisen hier am Brennpunkt
Heut mach ich den Sound den deine Gang pumpt
Aussenseiter Player wie Ronaldo
Trage meine Sonnenbrille jeden Tag wie Heino
Temperament wie ein Südlander
Lagerfeld mit Butterfly — Haute Couture Gangster
Der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Ich kenne beide Seiten, kenne ihre Sprachen
Bin das Beste aus zwei Welten aus diesen Straßen
Ich hab es vorgemacht, kein Deutscher in meim' Freundeskreis
Doch ich bin real, weil ich trotzdem noch der Deutsche bleib
Es wird Zeit, dass ich ein Zeichen setze
Mesut Özil, er wird eingewechselt
Tut mir leid, wenn ich euch zu radikal klinge
Das is' für die Straße unsre Nationalhymne
Die neue Deutsche Welle, endlich bin ich wieder da
Es gibt 'ne Menge was hier falsch läuft in diesem Staat
Stabiler Deutscher, breite Statur
Junge, Stress ohne Grund liegt in meiner Natur
Ich bin Frank, denn ich cruise im Benz
Bei mir hängt die Fahne nich' nur bei der Fußball WM
Yeah, der erste Deutsche der die Eier hat
Ich hab die alte Leier satt
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Ganz egal ob ob schwarz oder weiß
Darum steh ich hier
Musste mich beweisen auf der Straße im Revier
Darum sagen Leute, dieser Deutsche is' stabil
Für die ganzen Kids bin ich deswegen kredibil
Egal ob schwarz oder weiß
Wie du mir so ich dir

Stabiler Deutscher (traduzione)

si, eh
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Che sia bianco o nero
Tit per tat
Ho incassato molto, intascato molto
Ma sapevo che un giorno avrei ottenuto il mio rispetto
Spingere le onde era una cosa straniera
I miei sogni erano nella vetrina del negozio
Come berlinese, diventi daltonico come un ragazzo di strada
Ecco perché non importa quanto siano scuri i tuoi capelli
Ecco perché spingo le onde come un badboy tedesco
Educativamente prezioso per i bambini tedeschi là fuori
Ho dovuto mettermi alla prova qui al punto focale
Oggi farò il suono pompato dalla tua banda
Giocatori sfigati come Ronaldo
Indossa i miei occhiali da sole ogni giorno come Heino
Temperamento da meridionale
Lagerfeld con Butterfly — Gangster Haute Couture
Il primo tedesco che ha le palle
Sono stanco della vecchia melodia
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se è bianco o nero
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se bianco o nero
Tit per tat
Conosco entrambe le parti, conosco le loro lingue
Sono il migliore di entrambi i mondi da queste strade
L'ho fatto, nessun tedesco nella mia cerchia di amici
Ma sono reale perché sarò ancora tedesco
È ora di lasciare un segno
Mesut Özil, sta arrivando
Scusa se ti sembro troppo radicale
Questo è il nostro inno nazionale per la strada
La nuova Deutsche Welle, sono finalmente tornata
C'è molto di sbagliato in questo stato
Tedesco stabile, di ampia statura
Ragazzo, lo stress senza motivo è nella mia natura
Sono Frank, perché navigo su una Benz
Per me, la bandiera non è appesa solo ai Mondiali di calcio
Già, il primo tedesco ad avere le palle
Sono stanco della vecchia melodia
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se è bianco o nero
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se bianco o nero
Tit per tat
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se è bianco o nero
Ecco perché sono qui
Ho dovuto mettermi alla prova per strada nel distretto
Ecco perché la gente dice che questo tedesco è stabile
Ecco perché sono credibile per tutti i ragazzi
Non importa se bianco o nero
Tit per tat