Traduzione del testo della canzone Full Speed Ahead - Flipper

Full Speed Ahead (originale)

Full speed ahead, thatґs what I said
He didnґt think about tomorrow
Full speed ahead, thatґs all he wanted
Another line or two would do him fine
He had his brains all out of time
He kinda liked it that way
Kinda relieved it every day
He went full speed ahead
Full speed ahead, thatґs what I said
Things became rather repetitious
He didnґt know how to handle it, he dis it He couldnґt figure out what it was about
He didnґt stop in time or shout
Whenever there was too much inside
He just felt everything and died
He didnґt know what else to do He went full speed ahead
He didnґt know everybody he knew
And his body said full speed ahead
Gotta get out that vacuum cleaner
Full speed ahead, thatґs what it said (repeat)
Thatґs all he wanted, thatґs all he knew
And then he crashed for a million years

Full Speed Ahead (traduzione)

A tutta velocità, questo è quello che ho detto
Non ha pensato al domani
A tutta velocità, era tutto ciò che voleva
Un'altra riga o due gli farebbero bene
Aveva il cervello fuori dal tempo
Gli piaceva in quel modo
Un po' lo alleviava ogni giorno
È andato avanti a tutta velocità
A tutta velocità, questo è quello che ho detto
Le cose sono diventate piuttosto ripetitive
Non sapeva come gestirlo, non riusciva a capire di cosa si trattasse
Non si è fermato in tempo né ha gridato
Ogni volta che c'era troppo dentro
Ha solo sentito tutto ed è morto
Non sapeva cos'altro fare, è andato avanti a tutta velocità
Non conosceva tutti quelli che conosceva
E il suo corpo diceva avanti a tutta velocità
Devo togliere quell'aspirapolvere
A tutta velocità, ecco cosa ha detto (ripetere)
Questo è tutto ciò che voleva, questo è tutto ciò che sapeva
E poi si è schiantato per un milione di anni