Traduzione del testo della canzone Get Away - Flipper

Get Away (originale)

I was talking to Larry
The scene was really hairy
We were sitting in the dark
What you don’t see you don’t know
He said this town is getting kinda scary
Pretty soon comes the big fall
He said he’s gotta get away
Go Larry, get away
I just saw Suzie by coincidence
I thought she looked really healthy
She said she’s feeling pretty queasy
She said she hasn’t been very lucky
Her life is all fucked up
She said she’s gotta get away
Go Suzie, get away
Have you seen Mitchell
Got a call from him in jail
He asked if I could post the bail
Busted and strung out
He said he’s feeling really sick
Really sick
He said he’s gotta get away
Go Mitchell, get away
Go go get away

Get Away (traduzione)

Stavo parlando con Larry
La scena era davvero pelosa
Eravamo seduti al buio
Quello che non vedi non lo sai
Ha detto che questa città sta diventando un po' spaventosa
Presto arriva il grande autunno
Ha detto che deve scappare
Vai Larry, vattene
Ho appena visto Suzie per caso
Pensavo che fosse davvero in salute
Ha detto che si sente piuttosto nauseata
Ha detto che non è stata molto fortunata
La sua vita è tutta incasinata
Ha detto che deve andarsene
Vai Suzie, vattene
Hai visto Mitchell?
Ho ricevuto una chiamata da lui in prigione
Ha chiesto se potevo pagare la cauzione
Sballato e teso
Ha detto che si sente davvero male
Veramente malato
Ha detto che deve scappare
Vai Mitchell, vattene
Vai vai vattene