Traduzione del testo della canzone Survivors Of The Plague - Flipper

Survivors Of The Plague (originale)

We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
We who survived the plague
We have nothing
Oh we have labored
We have toiled
Yes we cleared this land
That we farm
And now the nation
Whom we’ve fed
Looks upon us with scorn
And now the forest
The mighty forest
Shall return to conquer
Oh we are a mirror
A distant mirror
When you look at us you will see
All your dreams
Crushed upon the sea
Oh we have labored
We have toiled
Webuilt our cities of stone
We have died
We did not fail
We built our cities of stone
Yes we built our prisons
With their bars
We built the churches and spires
We built our palaces
And government houses
We built slums where we starve
Oh we are a mirror
A distant mirror
When you look at us you will see
All your dreams
Crushed upon the sea

Survivors Of The Plague (traduzione)

Noi sopravvissuti alla peste
Non abbiamo nulla
Noi sopravvissuti alla peste
Non abbiamo nulla
Noi sopravvissuti alla peste
Non abbiamo nulla
Noi sopravvissuti alla peste
Non abbiamo nulla
Oh abbiamo lavorato
Abbiamo faticato
Sì, abbiamo ripulito questa terra
Che coltiviamo
E ora la nazione
Chi abbiamo nutrito
Ci guarda con disprezzo
E ora la foresta
La possente foresta
Tornerà per conquistare
Oh siamo uno specchio
Uno specchio lontano
Quando ci guardi, vedrai
Tutti i tuoi sogni
Schiacciato sul mare
Oh abbiamo lavorato
Abbiamo faticato
Abbiamo costruito le nostre città di pietra
Siamo morti
Non abbiamo fallito
Abbiamo costruito le nostre città di pietra
Sì, abbiamo costruito le nostre prigioni
Con le loro sbarre
Abbiamo costruito le chiese e le guglie
Abbiamo costruito i nostri palazzi
E case governative
Abbiamo costruito baraccopoli dove moriamo di fame
Oh siamo uno specchio
Uno specchio lontano
Quando ci guardi, vedrai
Tutti i tuoi sogni
Schiacciato sul mare