Traduzione del testo della canzone Sacrifice - Flipper

Sacrifice (originale)

Can you hear the war cry?
It’s time to enlist
The people speak as one
The cattle, the crowd
Those too afraid to live
Demand a sacrifice
Of your life
Can you smell their stinking breath?
Listen to them
Wheezing and gasping and
Chanting their slogans
It’s a grave digger’s song
Praising God & State
So the Nation will live
So we all can remain as cattle
Can you smell the fresh blood
Steaming into the soil?
As our patriots
Fathers, mothers and lovers
Admire the military style
Praising God and the State
Crying tears of pride
For all the fools slaughtered
For the maimed, the dying
And the dead
So the Nation will live
So the people will remain as cattle

Sacrifice (traduzione)

Riesci a sentire il grido di guerra?
È ora di arruolarsi
Le persone parlano all'unisono
Il bestiame, la folla
Quelli che hanno troppa paura per vivere
Richiedi un sacrificio
Della tua vita
Riesci a sentire l'odore del loro alito puzzolente?
Ascoltali
Sibilo e ansimante e
Cantando i loro slogan
È la canzone di un becchino
Lodare Dio e lo Stato
Quindi la nazione vivrà
Quindi tutti possiamo rimanere come bestiame
Riesci a sentire l'odore del sangue fresco
Fumante nel terreno?
Come nostri patrioti
Padri, madri e amanti
Ammira lo stile militare
Lodare Dio e lo Stato
Piangere lacrime di orgoglio
Per tutti gli sciocchi massacrati
Per i mutilati, i moribondi
E i morti
Quindi la nazione vivrà
Quindi le persone rimarranno come bestiame