Traduzione del testo della canzone No Choice - Fly By Midnight

No Choice (originale)

I remember us alone
Tasting you like alcohol I know
(For me it was always you)
Madison and thirty four
Watched you close that yellow door and go
I should have said turn around, turn around, let’s get back to it
I should have said I was wrong all along, I put you through it
I can’t undo it
But I could call your phone just to hear your voice
I could drive to you, yeah, but what’s the point
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you cause I’ve got no choice
I could run away, but I won’t get far
Meet somebody new, let her break my heart
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you, I still think of you
I’m missing you in figure eight
Tears me down, it’s way too late, I know
That you already moved on
You were gone before I knew it
Just to come back like a song
On and on in my head I can’t lose it
I can’t undo it
But I could call your phone just to hear your voice
I could drive to you, yeah, but what’s the point
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you cause I’ve got no choice
I could run away, but I won’t get far
Meet somebody new, let her break my heart
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you, I still think of you
No matter what I try to do I never get away from you
And even if I wanted to the only other choice is you
I could call your phone just to hear your voice
I could drive to you, yeah, but what’s the point
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you cause I’ve got no choice
I could run away, but I won’t get far
Meet somebody new, let her break my heart
I still think of you cause I’ve got no choice
I still think of you, I still think of you

No Choice (traduzione)

Mi ricordo di noi da soli
Assaggiarti come l'alcol, lo so
(Per me sei sempre stato tu)
Madison e trentaquattro
Ti ho visto chiudere quella porta gialla e andartene
Avrei dovuto dire girati, girati, torniamo a farlo
Avrei dovuto dire che ho sempre sbagliato, te l'ho fatto passare
Non posso annullarlo
Ma potrei chiamare il tuo telefono solo per sentire la tua voce
Potrei guidare da te, sì, ma qual è il punto
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora perché non ho scelta
Potrei scappare, ma non andrò lontano
Incontra qualcuno di nuovo, lascia che mi spezzi il cuore
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora, penso ancora a te
Mi manchi nella figura otto
Mi abbatte, è troppo tardi, lo so
Che sei già andato avanti
Te ne sei andato prima che me ne accorgessi
Solo per tornare come una canzone
Ancora e ancora nella mia testa non posso perderlo
Non posso annullarlo
Ma potrei chiamare il tuo telefono solo per sentire la tua voce
Potrei guidare da te, sì, ma qual è il punto
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora perché non ho scelta
Potrei scappare, ma non andrò lontano
Incontra qualcuno di nuovo, lascia che mi spezzi il cuore
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora, penso ancora a te
Non importa quello che cerco di fare, non mi allontano mai da te
E anche se volessi l'unica altra scelta sei tu
Potrei chiamare il tuo telefono solo per sentire la tua voce
Potrei guidare da te, sì, ma qual è il punto
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora perché non ho scelta
Potrei scappare, ma non andrò lontano
Incontra qualcuno di nuovo, lascia che mi spezzi il cuore
Ti penso ancora perché non ho scelta
Ti penso ancora, penso ancora a te