Traduzione del testo della canzone Tesla (What You Waiting For) - Fly Union, Casey Veggies

Tesla (What You Waiting For) (originale)

They say he getting too old
Most niggas get that money and they fold
They hate and they love it though
Turn a plain girl to a center fold
Holler if you hear me hoe
In a different bracket talking penny go
Turning corners in the Tesla hoe
Turning room to a fiesta hoe
Oh you mad cause I’m flexin' oh
Hard-headed niggas never let it go
Oh you mad cause I’m flexin' hoe
Hard-headed niggas never let it go
Tell me what the fuck is it you waiting for?
Tell me what fuck is it you waiting for?
Tell me what the fuck is it you waiting for?
Same hoes backstage every show
Niggas count ya blessings, count ya hoes
The same niggas count ya pockets, you ain’t know
The same niggas asking what can I hold
The same fuckers catching feelings, tell 'em no
I pull my own weight I’m flexin' hoe
My arm strong, I pull ya girl I’m flexin' hoe
We bought the bottles pour ya own drinks hoe
She never tell me no she tell me when to go
It’s not a secret I just don’t speak on it hoe
She probably like it nice and slow
I’m looking like the nigga you should know
Five hundred grand, damn the boy feel like the man
Let’s hit Japan, I got swag from another land
She drive a Lamb', I’m gone make her drop them pants
I pop them bands, crib so big she brought her friends
Mix business with friends
When you getting money gotta be professional
I copped that Audi, might fuck around and cop that Tesla
Laugh on my way the bank while my girl giving me brain
Celebrate life all night, all we do is pop champagne
Me and my chick, we famous
I would much rather be rich than famous
One hundred bills on me, man it’s nothing but fragrance
We only got one life to live, so baby let’s go on vacation
Let’s get it, let’s get it, let’s get it
Damn, I’m so damn impatient

(traduzione)

Dicono che stia diventando troppo vecchio
La maggior parte dei negri ottiene quei soldi e foldano
Lo odiano e lo adorano però
Trasforma una ragazza semplice in una piega centrale
Grida se mi senti zappa
In una fascia diversa parlando penny go
Svoltare le curve con la zappa di Tesla
Trasformare la stanza in una fiesta zappa
Oh sei pazzo perché mi sto flettendo oh
I negri dalla testa dura non lo lasciano mai andare
Oh sei pazzo perché sto flettendo la zappa
I negri dalla testa dura non lo lasciano mai andare
Dimmi che cazzo stai aspettando?
Dimmi che cazzo stai aspettando?
Dimmi che cazzo stai aspettando?
Stesse troie dietro le quinte di ogni spettacolo
I negri contano le tue benedizioni, contano le tue zappe
Gli stessi negri ti contano le tasche, non lo sai
Gli stessi negri che chiedono cosa posso tenere
Gli stessi stronzi che catturano sentimenti, digli di no
Io tiro il mio peso, sto flettendo la zappa
Il mio braccio forte, ti tiro ragazza, sto flettendo la zappa
Abbiamo comprato le bottiglie per versarvi le vostre bevande
Non mi dice mai di no, mi dice quando andare
Non è un segreto, semplicemente non ne parlo
Probabilmente le piace bello e lento
Sembro il negro che dovresti conoscere
Cinquecentomila, accidenti, il ragazzo si sente come l'uomo
Andiamo in Giappone, ho ricevuto un bottino da un'altra terra
Lei guida un Agnello', sono andato a farle abbassare i pantaloni
Ho suonato quelle band, una culla così grande che ha portato i suoi amici
Mescola affari con gli amici
Quando ricevi denaro devi essere professionale
Ho occupato quell'Audi, potrei fottere in giro e occuparmi di quella Tesla
Ridi mentre vado in banca mentre la mia ragazza mi dà il cervello
Festeggia la vita tutta la notte, tutto ciò che facciamo è champagne pop
Io e la mia ragazza siamo famosi
Preferirei di gran lunga essere ricco che famoso
Cento banconote su di me, amico, non è altro che profumo
Abbiamo solo una vita da vivere, quindi piccola andiamo in vacanza
Prendiamolo, prendiamolo, prendiamolo
Dannazione, sono così dannatamente impaziente