Traduzione del testo della canzone For Honor - Fly Union

For Honor (originale)

Yeah
Alright
Uh
Me and my niggas live and die for honor
But a nigga 'bout cried when I face your honor
Real niggas don’t cry, I was raised like that
But a nigga tell a lie to keep his pride intact
But I’m on some this is me
And I’m on some fuck that
I’m a man, when I leave
I ain’t never coming back
But the way a nigga think
Put him right back in the trap
Everything they came and took
This is how we get it back
Uh
Me and my niggas never cry about a dollar
But fight over a dollar if you take bread from my mouth or pockets
I got homies sitting on meals like it’s food in they chair
I tell 'em don’t pass the bread
Gotta make my own ends
All my niggas, I’m inspired by them
I’m from the ground up like lightning
Until it’s a piece for the whole team like the Vikings
No money, mo' problems but you can’t throw bread at it
This ain’t a food fight it’s real life
Real like the shit I don’t write
God damn, my life, my sins
On a never ending mission, just to get these ends
Real niggas don’t die, we multiply by ten
I pray to Lord, bless my soul for my sins, amen
I’m just layin' back (back)
In the cut (cut)
Blowin' O’s (O's)
I finally arrive (arrive)
These hoes see me, they hit the flo'
My nigga I’m good (good)
So good, I’m good to go
Real life shit, day and night
Jokes on you, we still alive
Hell of a man
Grandson, second to my father
Ain’t a nigga like me, still missing my mother
Wish y’all niggas could see, my caller ID
How thirty thousand dollars just pop on this screen
Shit, seven million dollars for a view you can’t see
And they still wonder why them niggas trying to be we
That’s me and my niggas
Y’all niggas gone see
How this 20/20 vision got 'em paying these fees
Uh
NY summers, LA winters, Miami nights, celebratory dinners
We in Zuma talking life
Gold bottle, bucket of ice
Made it this far
This something right, now I gotta do it twice
Fuck ya life
It’s been like that for a while
Niggas ain’t fucking with it
Cause it no niggas allowed
Only women, no pictures allowed
No talking allowed
These niggas running they mouth
Till you run in they mouth
Now what we talking about
We out here
My niggas no turning back
Till death do us part
Cut from the same cloth
Niggas gone hate
Nothing to it
I wish 'em well
Never let 'em tell you how to live
Do what you feel
Motivation, told my fam', be patient
On my way in a minute
Can’t complain, cause I live it
So much pain, but I get it
Another lane, then I switched it
In the paint, post and pivot
Fuck if they don’t see my vision
Uh

For Honor (traduzione)

Sì
Bene
Ehm
Io e i miei negri viviamo e moriamo per l'onore
Ma un incontro di negri ha pianto quando ho affrontato tuo onore
I veri negri non piangono, sono stato cresciuto in quel modo
Ma un negro dice una bugia per mantenere intatto il suo orgoglio
Ma io sono su qualcuno questo sono io
E io sono su qualche cazzo
Sono un uomo, quando parto
Non tornerò mai più
Ma il modo in cui pensa un negro
Rimettilo nella trappola
Tutto quello che sono venuti e hanno preso
Ecco come lo recuperiamo
Ehm
Io e i miei negri non piangiamo mai per un dollaro
Ma combatti per un dollaro se prendi il pane dalla mia bocca o dalle mie tasche
Ho amici seduti ai pasti come se fosse cibo sulla loro sedia
Dico loro di non passare il pane
Devo fare i miei fini
Tutti i miei negri, mi ispiro a loro
Vengo da zero come un fulmine
Fino a quando non sarà un pezzo per l'intera squadra come i Vichinghi
Niente soldi, più problemi ma non puoi buttarci il pane
Questa non è una lotta per il cibo, è la vita reale
Vera come la merda che non scrivo
Dannazione, la mia vita, i miei peccati
In una missione senza fine, solo per ottenere questi fini
I veri negri non muoiono, ci moltiplichiamo per dieci
Prego il Signore, benedici la mia anima per i miei peccati, amen
Sto solo sdraiato (indietro)
Nel taglio (taglio)
Blowin' O (O)
Finalmente arrivo (arrivo)
Queste troie mi vedono, hanno colpito il flo'
Mio negro, sto bene (bene)
Così bene, sono a posto
Merda della vita reale, giorno e notte
Scherzi su di te, siamo ancora vivi
L'inferno di un uomo
Nipote, secondo a mio padre
Non è un negro come me, mi manca ancora mia madre
Vorrei che tutti i negri potessero vedere, il mio ID chiamante
Come trentamila dollari spuntano su questo schermo
Merda, sette milioni di dollari per una vista che non puoi vedere
E si chiedono ancora perché quei negri cercano di essere noi
Siamo io e i miei negri
Voi negri siete andati a vedere
Come questa visione 20/20 li ha fatti pagare queste tasse
Ehm
Estati a NY, inverni a Los Angeles, serate a Miami, cene celebrative
Noi in Zuma parliamo della vita
Bottiglia d'oro, secchiello di ghiaccio
Sono arrivato fino a questo punto
È qualcosa che va bene, ora devo farlo due volte
Fanculo la tua vita
È stato così per un po'
I negri non ci stanno fottendo
Perché non sono ammessi negri
Solo donne, non sono ammesse foto
Non è consentito parlare
Questi negri corrono a bocca aperta
Finché non corri nella loro bocca
Ora di cosa stiamo parlando
Noi qui fuori
I miei negri non tornano indietro
Finché morte non ci separi
Taglia dallo stesso tessuto
I negri sono andati a odiare
Niente da fare
Gli auguro ogni bene
Non lasciare mai che ti dicano come vivere
Fai quello che senti
Motivazione, ha detto alla mia fam', sii paziente
Tra un minuto arrivo
Non posso lamentarmi, perché lo vivo
Tanto dolore, ma lo capisco
Un'altra corsia, poi l'ho cambiata
Nella vernice, post e pivot
Fanculo se non vedono la mia visione
Ehm