Traduzione del testo della canzone Anxiety Attack - Foetus, Scraping Foetus off the Wheel

Anxiety Attack (originale)

Well I swear on a stack of Bibles
Double goddamn and a carton of Hells
I just did a pound and I ain’t going back in again
Hubble bubble grime and stubble
Like a vulture picking thru the rubble
You be looking at me, you be looking at trouble (amen)
Just a man with a mind like a scrambled egg
And a past splattered in the road
Well I’m at home sweet homicide down Stress Me Street
And I eat nothing but dirt, they say you are what you eat
I always tell the truth, even when I lie
This phoenix has caught back on fire
There’s a pressure in my skull and it’s going to crack
There’s a pressure in my head and it’s going to attack
There’s a pleasure in my skull and it’s going to crack
There’s a pressure on my person and it’s going to attack, attack
Frankincense and Frankenstein
And frankly I don’t give a thin dime
For two bit failing seminaries
Filling heirs with ten Hail Mary’s
I always tell the truth even when I die
This Foetus has caught back on fire
There’ll be an empty clip in my .45
'Cos my life’s going to take a dive
Well I swear on a stack of Bibles
Double goddamn and a carton of Hells
I just did a pound and I ain’t going back in again
I can’t eat no more dirt…
Attack

(traduzione)

Bene, lo giuro su una pila di Bibbie
Doppio dannato e un cartone di inferni
Ho appena fatto una sterlina e non tornerò più
Sporcizia e stoppia delle bolle di Hubble
Come un avvoltoio che fruga tra le macerie
Stai guardando me, stai guardando problemi (amen)
Solo un uomo con una mente come un uovo strapazzato
E un passato schizzato sulla strada
Bene, sono a casa, dolce omicidio lungo Stress Me Street
E non mangio nient'altro che terra, dicono che sei quello che mangi
Dico sempre la verità, anche quando mento
Questa fenice ha ripreso fuoco
C'è una pressione nel mio cranio e si romperà
C'è una pressione nella mia testa e sta per attaccare
C'è un piacere nel mio cranio e si romperà
C'è una pressione sulla mia persona che attaccherà, attaccherà
Incenso e Frankenstein
E francamente non me ne frega un centesimo
Per due seminari falliti
Riempiendo gli eredi con dieci Ave Maria
Dico sempre la verità anche quando muoio
Questo feto ha ripreso fuoco
Ci sarà una clip vuota nel mio .45
Perché la mia vita sta per fare un tuffo
Bene, lo giuro su una pila di Bibbie
Doppio dannato e un cartone di inferni
Ho appena fatto una sterlina e non tornerò più
Non riesco a mangiare più sporco...
attacco