Traduzione del testo della canzone The Only Good Christian Is a Dead Christian - Foetus, Scraping Foetus off the Wheel

The Only Good Christian Is a Dead Christian (originale)

Well, I paid the price of luxury
Heaven looks like Hell to me
And I think I’m going down
What you say?
I’m going down
What you say?
I said I’m going down
A pint of Lazarus straight up
Spending life on bar room floors
What you say?
Bathroom floors
What you say?
I said set 'em up
Six hail margaritas
I’m paying for the price of sin
The time is right for satisfaction
Hanging on street lamps looking for action
Biding my time to crawl in a hole
Crawl in a hole?
Bless my soul!
Six hail margaritas
I’m paying for the price of sin
I became the devil’s advocate
The devil made me do it
Six hail margaritas
I’m paying for the price of sin
I’ve got to commit a sacrifice
Before I blow into paradise
Satan had a word in my ear today
What’d he say?
He said the only good Christian is dead
Dead Christian
The only good Christian is a dead Christian
Dead Christians tell no tales
The devil made him do it
Founding member of Hell’s Cannibals
The devil made him do it
I’m a Christian carnivore
The devil made him do it
Fly the flag at half-mast
Lord, we’re marching straight to Hell
Six hail margaritas
We’re heading straight to Hell
Signed away my signature
Signed away my reputation
Signed away
My, we’re marching straight to Hell
Christian

(traduzione)

Bene, ho pagato il prezzo del lusso
Il paradiso mi sembra l'inferno
E penso che sto andando giù
Cosa dici?
Sto andando giù
Cosa dici?
Ho detto che sto andando giù
Una pinta di Lazarus verso l'alto
Trascorrere la vita sui piani delle sale da bar
Cosa dici?
Pavimenti del bagno
Cosa dici?
Ho detto di sistemarli
Sei grandine margarita
Sto pagando il prezzo del peccato
È il momento giusto per la soddisfazione
Appesi ai lampioni in cerca di azione
Aspetto il mio tempo per strisciare in una buca
Strisciare in una buca?
Benedici la mia anima!
Sei grandine margarita
Sto pagando il prezzo del peccato
Sono diventato l'avvocato del diavolo
Me l'ha fatto fare il diavolo
Sei grandine margarita
Sto pagando il prezzo del peccato
Devo commettere un sacrificio
Prima di saltare in paradiso
Satana ha avuto una parola nel mio orecchio oggi
Cosa ha detto?
Ha detto che l'unico buon cristiano è morto
Cristiano morto
L'unico buon cristiano è un cristiano morto
I cristiani morti non raccontano storie
Il diavolo glielo ha fatto fare
Membro fondatore di Hell's Cannibals
Il diavolo glielo ha fatto fare
Sono un carnivoro cristiano
Il diavolo glielo ha fatto fare
Sventola la bandiera a mezz'asta
Signore, stiamo marciando dritti all'inferno
Sei grandine margarita
Stiamo andando dritti all'inferno
Ho firmato la mia firma
Ho firmato la mia reputazione
Firmato via
Cavolo, stiamo marciando dritti all'inferno
cristiano